结论：可以在不直接告知对方的情况下发起诉讼离婚，但对方最终会通过法院程序得知诉讼事宜。

详细解释与法律背景：

1. 诉讼离婚的提起：

   • 诉讼离婚是通过法院来解决婚姻关系解除的一种方式。当一方决定离婚，而另一方不同意或双方就离婚条件无法达成一致时，提起诉讼离婚是合法的途径。
   • 在提起诉讼时，原告（即希望离婚的一方）需要向法院提交起诉状，并附上相关证据材料，如结婚证、身份证、子女情况证明、财产情况证明等。

2. 法院的送达程序：

   • 法院在受理离婚诉讼后，会依法向被告（即被起诉离婚的一方）送达起诉状副本、应诉通知书等法律文书。这是法院的法定程序，旨在保障被告的知情权和应诉权。
   • 送达方式可能包括直接送达、邮寄送达、公告送达等。如果被告的联系方式明确且有效，法院通常会通过直接送达或邮寄送达的方式将法律文书送达给被告。
   • 如果被告下落不明或无法联系，法院可能会采用公告送达的方式。公告送达是在法院的公告栏或相关媒体上发布公告，告知被告诉讼事宜，并规定一定的期限（如60日）让被告来法院应诉。如果被告在公告期限内未出现，法院可以缺席审理并作出判决。

3. 不告知对方直接起诉的实际情况：

   • 从实际操作的角度来看，虽然原告在提起诉讼时可能不希望直接告知对方，但法院的送达程序确保了被告最终会得知诉讼事宜。
   • 如果原告试图通过隐瞒或欺骗的方式避免被告得知诉讼，这不仅违反了法律程序，也可能影响案件的公正审理和判决结果。

4. 法律建议：

   • 如果你希望离婚，但担心直接告知对方会引起冲突或不必要的麻烦，建议通过合法途径提起诉讼离婚，并依靠法院的送达程序来通知对方。
   • 在提起诉讼前，你可以咨询专业律师，了解诉讼离婚的具体流程、所需材料以及可能面临的法律风险。律师可以为你提供专业的法律建议和帮助，确保你的权益得到充分保障。

可能面临的法律后果：

• 如果被告在收到法院送达的法律文书后，未按时出庭应诉或提出答辩意见，法院可能会根据原告提供的证据和事实情况作出缺席判决。
• 如果被告对判决结果不服，可以在法定期限内提起上诉，要求上级法院重新审理案件。

总结：虽然原告在提起诉讼离婚时可能不希望直接告知对方，但法院的送达程序确保了被告最终会得知诉讼事宜。因此，建议通过合法途径提起诉讼离婚，并依靠法院的程序来保障双方的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。