结论：在身份证照片上写“仅限保险公司赔偿”这种做法本身不具有直接的法律效力来严格限定用途，但可以从风险防范和实际操作角度进行一定程度的用途说明，不过存在诸多限制和风险，不建议仅依赖这种方式来确保身份证照片仅用于保险公司赔偿。以下从不同角度进行分析：

从法律效力角度

1. 身份证的法定用途规定：身份证是公民法定的重要身份证明文件，其使用范围和方式受到《中华人民共和国居民身份证法》等相关法律法规的严格规范。身份证照片作为身份证的衍生资料，其使用也应当遵循相关法律规定。在身份证照片上自行添加“仅限保险公司赔偿”这样的文字，并不属于法律规定的合法使用方式，也不具有直接的法律效力来严格限定该照片只能用于保险公司赔偿这一特定用途。
2. 合同约定与法律效力：如果保险公司与被保险人之间在保险合同中有明确约定，对于涉及身份证照片等资料的使用范围和方式，且该约定不违反法律法规的强制性规定和公序良俗，那么这种约定在一定程度上具有法律效力。但仅在身份证照片上书写文字，并不等同于形成了具有法律约束力的合同约定。如果后续出现身份证照片被不当使用的情况，这种自行书写的文字很难作为有效的法律证据来维护自身权益。

从实际操作和风险防范角度

1. 对保险公司的约束作用有限：虽然写上“仅限保险公司赔偿”可能在一定程度上向保险公司表明了使用意图，但保险公司内部可能存在不同的业务环节和人员，这种简单的文字标注可能无法确保照片不会被误用或滥用。例如，保险公司的某些部门或工作人员可能由于疏忽或不了解情况，将该照片用于其他与赔偿无关的业务活动，或者在不恰当的场合展示。
2. 无法防止第三方获取和使用：身份证照片一旦流出，除了保险公司可能接触到外，还可能被其他第三方获取。在这种情况下，自行添加的文字标注对于第三方没有任何约束力，第三方可能会无视该标注，将照片用于非法目的，如诈骗、侵犯个人隐私等，从而给当事人带来不必要的麻烦和损失。

更有效的风险防范建议

1. 与保险公司签订书面协议：在与保险公司办理赔偿业务时，可以要求与保险公司签订一份详细的书面协议，明确约定身份证照片等资料的使用范围、使用方式、保密义务以及违约责任等内容。这样在出现纠纷时，可以依据书面协议来维护自己的合法权益。
2. 加强资料管理：在向保险公司提供身份证照片等资料时，可以采取一些额外的安全措施，如对照片进行加密处理、要求保险公司在使用后及时销毁资料等。同时，自己也要妥善保管好相关的资料副本和提供资料的记录，以便在需要时进行查证。
3. 关注个人信息保护法律法规：及时了解国家和地方关于个人信息保护的相关法律法规和政策动态，增强自身的法律意识和维权意识。如果发现自己的身份证照片等个人信息被不当使用，可以依据相关法律法规向有关部门投诉举报，维护自己的合法权益。

如果您在保险公司赔偿过程中遇到身份证照片使用方面的法律问题，或者有其他保险法律相关的疑问，欢迎直接向我咨询。