结论：脚弄断了能否起诉赔偿，这取决于多个因素，包括伤害是如何造成的、责任方是谁以及是否存在法律上的过错等。如果脚弄断是由于他人的过错或产品质量问题导致的，那么通常可以起诉要求赔偿。

详细分析：

1. 伤害原因与责任方：

   • 如果脚弄断是由于他人的故意或过失行为（如交通事故、工作场所事故、暴力行为等）导致的，那么受害者有权根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，向责任方提起诉讼，要求赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金等损失。
   • 如果脚弄断是由于产品质量问题（如使用了有缺陷的产品导致受伤）导致的，那么受害者可以根据《中华人民共和国产品质量法》的相关规定，向产品的生产者或销售者提起诉讼，要求赔偿。

2. 法律过错与因果关系：

   • 在起诉赔偿时，需要证明责任方存在法律上的过错，并且这种过错与受害者的伤害之间存在因果关系。这通常需要通过证据来支持，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等。
   • 如果能够证明责任方的过错与伤害之间存在因果关系，那么受害者就有可能获得赔偿。

3. 赔偿范围与计算：

   • 赔偿的范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等直接经济损失。
   • 如果受害者因伤害导致残疾或死亡，还可以要求赔偿残疾赔偿金或死亡赔偿金，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
   • 具体的赔偿数额需要根据受害者的实际损失和当地的赔偿标准来计算。例如，医疗费可以根据实际发生的医疗费用来计算；误工费可以根据受害者的收入状况和误工时间来计算；残疾赔偿金则可以根据受害者的残疾等级和当地的赔偿标准来计算。

建议与行动：

• 如果您或您认识的人脚弄断了，并且怀疑是由于他人的过错或产品质量问题导致的，建议尽快收集相关证据，如医疗记录、事故现场照片、证人证言等。
• 咨询专业律师（如我，谢兴华律师，专注于医疗纠纷、合同纠纷、保险理赔领域），以了解具体的法律程序和赔偿标准。
• 根据律师的建议，决定是否提起诉讼以及如何提起诉讼，以维护自己的合法权益。

后续思考：

• 在处理此类案件时，需要注意证据的收集和保存，因为证据是证明责任方过错和因果关系的关键。
• 同时，也需要了解当地的赔偿标准和法律程序，以便更好地维护自己的权益。
• 如果对法律程序不熟悉或感到困惑，建议及时咨询专业律师以获取帮助。