针对房屋被侵占案件法院超审理时限未处理的情况，您可以通过以下途径依法维权：

1. 向法院内部监督部门反映情况
   根据《民事诉讼法》第149条，法院审理案件有法定审限（普通程序6个月，简易程序3个月）。若超期未结，您可向该法院的审判管理办公室或院长信箱提交书面催办函，要求说明超期原因并加快审理进度。需附上案件受理通知书、延期审理裁定（如有）等材料，以书面形式明确诉求。

2. 向上一级法院申请督促
   若内部催办无果，可依据《人民法院组织法》第10条，向上一级法院提交《督促审理申请书》，请求上级法院监督下级法院依法履职。需注意：

   • 需提供下级法院超期未结的证据（如案件查询截图、书面催办记录）；
     
   • 上级法院可能通过发函、约谈等方式督促，但不会直接改判案件。

3. 申请检察院法律监督
   根据《人民检察院民事诉讼监督规则》第100条，若法院存在“无正当理由超期未审结”等程序违法情形，您可向同级检察院申请民事诉讼监督。需提交：

   • 监督申请书（载明案件情况、监督请求）；
     
   • 法院超期未结的证据；
     
   • 身份证明及案件相关材料。
     检察院审查后可能发出检察建议，要求法院纠正违法行为。

4. 特殊情形下的救济途径

   • 若案件涉及紧急情况（如房屋被持续破坏、侵占人转移财产），可依据《民事诉讼法》第103条，向法院申请先予执行，要求侵占人立即停止侵害、返还房屋。
     
   • 若法院长期未立案（而非审理中），可依据《民事诉讼法》第126条，向上一级法院投诉或起诉，要求确认法院不作为违法。

行动建议：

1. 优先通过书面形式（挂号信或法院诉讼服务平台）向法院催办，保留送达凭证；
   
2. 若超期超过3个月且无合理理由，同步向检察院申请监督，形成双重督促；
   
3. 过程中注意收集侵占人持续侵害的证据（如照片、视频、报警记录），为后续执行或赔偿做准备。
   

温馨提示：法律程序需严格遵循时效与证据规则，建议根据案件进展分阶段采取上述措施，必要时可携带材料与我进一步沟通具体方案。