结论概述：在皇马球员受伤，教练安排其他位置球员客串的情况下，教练一般不需因球员受伤而承担法律责任，除非存在故意或重大过失。以下结合新闻背景进行详细分析。
一、教练安排球员客串的法律定性
在足球比赛中，教练根据球员的伤病情况和战术需要，调整球员位置或安排球员客串其他位置，是教练的战术决策范畴。这种安排本身并不构成违法行为，除非教练在安排过程中存在故意或重大过失，导致球员受伤或受伤情况加重。
从新闻背景来看：皇马后防线上的阿诺德、赫伊森、卡瓦哈尔、阿拉巴、门迪5人因伤缺席，导致右后卫位置无人可用。教练阿隆索可能用中卫劳尔-阿森西奥客串右后卫，这是教练根据球队实际情况做出的战术调整，属于正常的教练决策范围。
二、教练可能承担法律责任的情形
故意行为：如果教练明知球员身体状况不佳或存在潜在伤病风险，仍强行安排其出场或客串其他位置，导致球员受伤或受伤情况加重，教练可能因故意行为而承担法律责任。
重大过失：如果教练在安排球员客串时，未充分考虑球员的身体状况、技术特点、比赛强度等因素，导致球员因无法适应新位置而受伤，教练可能因重大过失而承担一定的法律责任。然而，这种责任通常较为有限，因为足球比赛本身具有一定的风险性，球员受伤有时难以完全避免。
从新闻背景来看：并无信息表明教练阿隆索在安排劳尔-阿森西奥客串右后卫时存在故意或重大过失。因此，从法律角度而言，教练阿隆索不太可能因球员受伤而承担法律责任。
三、球员受伤后的法律救济途径
如果球员在比赛中受伤，且受伤原因与教练的安排无直接关联，球员通常可以通过以下途径寻求法律救济：
工伤保险：如果球员与俱乐部签订了劳动合同，且俱乐部为其缴纳了工伤保险，球员可以依法享受工伤保险待遇，包括医疗费用报销、伤残津贴等。
民事赔偿：如果球员受伤是由于第三方的过错（如对方球员的恶意犯规）导致的，球员可以向侵权方提起民事赔偿诉讼，要求赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金等损失。
从新闻背景来看：若皇马球员在比赛中受伤，且受伤原因与教练安排无关，球员应首先考虑通过工伤保险途径寻求救济。如果受伤是由于对方球员的过错导致的，球员还可以考虑提起民事赔偿诉讼。
四、对公众的启示
增强法律意识：无论是球员、教练还是俱乐部，都应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，以避免不必要的法律纠纷。
完善保障机制：俱乐部应为球员提供完善的保障机制，包括缴纳工伤保险、提供必要的医疗救助等，以减轻球员受伤后的经济负担。
加强安全管理：教练在安排球员出场或客串时，应充分考虑球员的身体状况和技术特点，避免安排球员从事超出其能力范围的活动，以减少受伤风险。
针对此新闻事件，教练安排球员客串其他位置是常见的战术调整，一般不需承担法律责任。然而，教练和俱乐部仍应加强安全管理，为球员提供完善的保障机制，以减少受伤风险并维护球员的合法权益。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。