受贿人员和被受贿人员（行贿人员）是否都要受到处罚，这取决于具体的法律情节和法律规定，但通常情况下，两者都可能面临法律责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、受贿人员的法律责任
受贿人员，即国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的行为人，将面临严厉的法律处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，受贿罪的处罚依据受贿数额及情节严重程度而定：
数额较大或有其他较重情节：
- 受贿数额在三万元以上不满二十万元的，认定为“数额较大”。
- 受贿数额在一万元以上不满三万元，并具有特定情形（如曾因贪污、受贿受过党纪、行政处分等）的，也视为“有其他较重情节”。
- 处罚：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
数额巨大或有其他严重情节：
- 受贿数额在二十万元以上不满三百万元的，认定为“数额巨大”。
- 受贿数额在十万元以上不满二十万元，并具有特定情形的，也视为“有其他严重情节”。
- 处罚：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
数额特别巨大或有其他特别严重情节：
- 受贿数额在三百万元以上的，认定为“数额特别巨大”。
- 受贿数额在一百五十万元以上不满三百万元，并具有特定情形的，也视为“有其他特别严重情节”。
- 处罚：处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。
二、被受贿人员（行贿人员）的法律责任
被受贿人员，即行贿人员，是指为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的行为人。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十九条的规定，行贿罪同样会受到法律的制裁：
一般情节：
- 为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物的，是行贿罪。
- 处罚：处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；情节严重的，或者使国家利益遭受重大损失的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，或者使国家利益遭受特别重大损失的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
特殊情节：
- 行贿人在被追诉前主动交待行贿行为的，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，对侦破重大案件起关键作用的，或者有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
三、综合分析
从上述法律规定可以看出，无论是受贿人员还是被受贿人员（行贿人员），只要其行为触犯了法律，都将面临相应的法律责任。法律对受贿和行贿行为都持严厉打击的态度，旨在维护社会的公平正义和公职人员的廉洁性。
四、建议与提醒
- 坚守法律底线：对于国家工作人员而言，应时刻警惕，坚守职业道德和法律底线，远离受贿行为。
- 合法谋取利益：对于个人或企业而言，应通过合法途径谋取利益，避免采取行贿等不正当手段。
- 及时举报违法行为：如果发现身边存在受贿或行贿等违法行为，应及时向有关部门举报，共同维护社会的公正与廉洁。
如果您或您身边的人涉及此类法律问题，欢迎直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供专业的法律建议。