结论：欠钱不还的情况下，拿聊天记录威胁对方是否犯法，需根据威胁的具体内容、方式和目的来判断。若威胁内容涉及侵犯他人合法权益，如名誉权、隐私权，或意图通过威胁手段获取非法利益，则可能构成违法甚至犯罪行为。

详细分析：

1. 威胁内容与方式：

   • 合法范围内的催讨：如果聊天记录中的内容仅是提醒对方还款，或表达因对方未还款而给自己带来的困扰，且未使用侮辱、诽谤等言辞，那么这种催讨行为通常不构成违法。
   • 侵犯合法权益的威胁：若聊天记录中包含侮辱、诽谤、泄露隐私等侵犯他人合法权益的内容，或者威胁要公开对方的隐私信息、散布不实言论等，则可能构成对他人名誉权、隐私权的侵犯，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，受害者有权要求停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。
   • 以非法手段获取利益：如果威胁的目的是为了通过非法手段（如敲诈勒索）获取对方财物或其他利益，那么这种行为不仅违法，还可能构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十四条的规定，敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，将受到刑事处罚。

2. 法律后果：

   • 民事责任：若威胁行为侵犯了他人的民事权益，如名誉权、隐私权，受害者可以向法院提起民事诉讼，要求侵权者承担民事责任，包括停止侵害、赔偿损失等。
   • 刑事责任：若威胁行为构成犯罪，如敲诈勒索罪，侵权者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。

建议：

• 合法催讨：在催讨债务时，应保持冷静和理性，通过合法途径进行催讨，如发送催款函、提起民事诉讼等。
• 避免威胁：切勿使用威胁、侮辱、诽谤等言辞或行为来催讨债务，以免侵犯他人合法权益或构成犯罪。
• 寻求法律帮助：如果对方拒不还款且态度恶劣，建议及时咨询专业律师，了解自己的合法权益和可行的法律途径，以便更好地维护自己的权益。

举例说明：

• 合法催讨：甲借给乙一笔钱，到期后乙未还款。甲通过微信向乙发送催款信息，提醒乙尽快还款，并说明因乙未还款给自己带来的困扰。这种催讨行为是合法的。
• 侵犯合法权益的威胁：甲借给乙一笔钱，到期后乙未还款。甲在微信中威胁乙，如果不还款就将乙的隐私信息公开或散布不实言论。这种行为可能构成对乙名誉权、隐私权的侵犯。
• 以非法手段获取利益：甲借给乙一笔钱，到期后乙未还款。甲在微信中威胁乙，如果不还款就要求乙支付额外的“利息”或“罚款”，否则就将乙告上法庭或采取其他非法手段。这种行为可能构成敲诈勒索罪。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。