农民转让土地的分配问题，核心在于明确转让的是土地的何种权益以及转让的具体情形，不同情况下分配方式不同。以下分情况详细说明：
- 转让土地承包经营权
- 家庭承包方式取得：根据《农村土地承包法》规定，家庭承包的耕地、草地、林地等土地承包经营权，可以在本集体经济组织成员之间进行转让。转让后，原承包方与发包方的承包关系终止，受让方与发包方确立新的承包关系，土地承包经营权的收益归受让方所有。例如，农民甲将自己承包的5亩耕地承包经营权转让给同村的农民乙，那么这5亩耕地后续的收益，如种植农作物的收成等就归乙所有。
- 其他方式承包取得：对于不宜采取家庭承包方式的荒山、荒沟、荒丘、荒滩等农村土地，通过招标、拍卖、公开协商等方式承包的，在同等条件下，本集体经济组织成员享有优先受让权。转让这类土地承包经营权时，转让方可以获得相应的转让价款，价款的分配一般由转让方自行决定，比如可以用于家庭生活、再投资等。
- 转让土地流转中的收益权（如出租、转包等流转方式中的收益分配）
- 出租：农民将土地承包经营权出租给他人使用，收取租金。这种情况下，租金归出租土地的农民所有。比如农民将土地出租给企业用于建设农业种植基地，企业按照合同约定每年支付给农民一定数额的租金。
- 转包：承包方将部分或全部土地承包经营权以一定期限转给同一集体经济组织的其他农户从事农业生产经营。转包后，原承包关系不变，原承包方继续履行原土地承包合同规定的权利和义务，接包方按转包时约定的条件对转包方负责。转包的收益分配由双方在转包合同中约定，一般是接包方向转包方支付一定的费用。
- 涉及土地征收补偿的分配（若转让后土地被征收）
- 如果土地承包经营权已经合法转让，在遇到土地征收时，与土地相关的补偿费用，如土地补偿费、安置补助费等，原则上应归受让方所有。因为此时受让方已经成为实际的土地承包经营权人，承担着相应的权利和义务。但如果在转让合同中有特别约定，按照约定处理。例如，双方在转让合同中约定若土地被征收，土地补偿费双方按一定比例分配，那么就按照该约定执行。
需要提醒的是，农民在转让土地相关权益时，一定要签订书面合同，明确双方的权利义务、转让期限、收益分配等重要事项，以避免日后产生纠纷。如果你在土地转让分配方面还有其他疑问，可以直接向我咨询。