被执行人转在法院的执行款，在一般情况下，是不可以进行诉前保全的。以下是对此问题的详细分析：
一、诉前保全的定义与适用范围
诉前保全，即诉前财产保全，是指利害关系人因情况紧急，不立即申请保全将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在提起诉讼或者申请仲裁前向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施。其目的在于确保未来判决的有效执行，防止被申请人转移、隐匿或毁损财产。然而，诉前保全的适用范围主要限于尚未进入诉讼或仲裁程序的案件，且通常针对的是被申请人名下的财产。
二、执行款与诉前保全的关系
执行款，是指法院在执行过程中，从被执行人处收缴并准备支付给申请执行人的款项。这些款项已经处于法院的控制之下，并即将按照执行程序进行分配。由于执行款已经处于法院的监管和处置程序中，因此，在一般情况下，不再适用诉前保全措施。诉前保全的主要目的是为了防止财产在诉讼或仲裁前被转移或隐匿，而执行款已经处于法院的掌控之中，无需再通过诉前保全来确保其安全。
三、特殊情况下的考虑
尽管在一般情况下，执行款不适用诉前保全，但在某些特殊情况下，如果存在执行款可能被不当处置或流失的风险，且这种风险无法通过其他执行措施得到有效控制，那么可以考虑向法院提出特殊申请，请求对执行款采取额外的保全措施。然而，这种情况非常罕见，且需要满足严格的法律条件和程序要求。
四、法律建议
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。