结论：儿子部队提出帮忙管理欠款事宜，并不直接等同于能要回欠款。能否要回欠款，关键在于债务人的还款意愿、还款能力以及你们采取的合法追讨措施。
分析说明：
部队的角色与权限：
- 部队作为国家武装力量，其主要职责是保卫国家安全、维护社会稳定等，并不直接参与民事纠纷的解决，包括债务追讨。
- 儿子在部队中，其个人行为（包括帮助家人追讨债务）需遵守部队的规章制度和法律法规，不能利用部队资源或名义进行私人事务的处理。
债务追讨的合法途径：
- 协商：首先，可以尝试与债务人进行友好协商，了解其还款意愿和计划，寻求双方都能接受的解决方案。
- 调解：如果协商无果，可以考虑通过第三方调解机构（如人民调解委员会）进行调解，以达成和解协议。
- 诉讼：若调解也未能解决问题，可以向人民法院提起诉讼，通过法律途径追讨欠款。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明债务关系的存在以及债务人的违约行为。
- 执行：如果获得法院判决支持，但债务人仍不履行还款义务，可以向法院申请强制执行，通过查封、扣押、拍卖等措施实现债权。
部队可能提供的间接帮助：
- 虽然部队不能直接参与债务追讨，但儿子作为家庭成员，可以在精神上给予支持，帮助家人分析情况、制定策略。
- 如果儿子具备法律知识或经验，可以在合法合规的前提下，为家人提供法律咨询或建议，但需注意避免利用部队资源或名义。
行动建议：
- 收集证据：整理与债务相关的所有证据，包括借条、转账记录、聊天记录等，以证明债务关系的存在和债务人的违约行为。
- 咨询专业律师：在采取任何追讨措施前，建议咨询专业律师，了解法律程序和可能的风险，制定合适的追讨策略。
- 保持冷静与理性：在追讨过程中，保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语，以免激化矛盾或触犯法律。
后续思考依据：
- 债务追讨是一个复杂且可能涉及法律程序的过程，需要谨慎处理。
- 部队的规章制度和法律法规对军人及其家庭成员的行为有一定约束，需遵守相关规定。
- 在追讨欠款时，应优先考虑合法、合规的途径，以维护自身权益并避免不必要的法律风险。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。