若法院不再向负债人发送调解短信，负债人应主动采取以下措施以保障自身权益：

1. 核实调解程序状态
   首先需确认调解程序是否已正式终结。根据《民事诉讼法》第九十六条，调解达成协议后法院应制作调解书；若调解失败，法院会及时终止程序并转入诉讼或执行阶段。若负债人未收到调解终止通知，可通过以下方式核实：

   • 联系法院立案庭或调解中心，查询案件调解进度；
     
   • 登录“中国审判流程信息公开网”或当地法院官网，输入案号查询案件状态；
     
   • 若案件已进入执行阶段，法院可能通过执行通知书、财产报告令等文书替代调解短信。

2. 主动沟通与证据留存
   若调解程序仍在进行但短信通知中断，负债人应主动联系法院或调解员：

   • 书面沟通：通过邮寄《情况说明函》或法院指定的线上平台（如“人民法院在线服务”小程序）提交书面申请，要求恢复通知或获取调解进展；
     
   • 证据留存：保存此前收到的调解短信、调解协议草案等材料，作为后续维权依据；
     
   • 参与调解：若因未收到通知错过调解，可向法院申请重新安排调解，或直接提出书面调解方案。

3. 应对调解失败后的法律程序
   若调解失败，案件将进入诉讼或执行阶段，负债人需：

   • 诉讼阶段：收到起诉状后，务必在法定期限内（通常为15日）提交答辩状，避免缺席判决；
     
   • 执行阶段：若法院已作出判决并进入执行，负债人应：
     
     • 核实执行依据（判决书/调解书）内容是否与调解承诺一致；
       
     • 若对执行金额、方式有异议，可依据《民事诉讼法》第二百三十二条提出执行异议；
       
     • 主动申报财产，避免因隐瞒财产被列入失信名单或限制高消费。

4. 特殊情形处理

   • 未收到通知的免责抗辩：若因法院通知瑕疵（如地址错误、联系方式变更未更新）导致负债人未参与调解或诉讼，可依据《民事诉讼法》第八十五条主张程序违法，要求撤销相关裁定；
     
   • 调解协议效力争议：若已签署调解协议但未收到法院确认文书，需核实协议是否已生效（调解协议需经法院确认才具有强制执行力）。

行动建议：负债人应定期通过法院官网、12368诉讼服务热线或线下窗口查询案件进展，避免因信息滞后损害权益。若对调解程序或后续法律程序存在疑问，可直接向我咨询具体操作步骤。