若勘察单位现场人员与报告不符，可能面临行政处罚、民事赔偿及刑事责任（视情节严重程度而定），具体如下：

1. 行政处罚
   根据《建设工程质量管理条例》第六十五条，勘察单位若存在“未按照工程建设强制性标准进行勘察”或“弄虚作假、提供虚假成果资料”的行为，由县级以上人民政府建设行政主管部门或其他有关部门责令改正，处10万元以上30万元以下的罚款；对单位直接负责的主管人员和其他直接责任人员处单位罚款数额5%以上10%以下的罚款；造成重大安全事故，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
   若现场人员与报告不符属于“弄虚作假”或“未履行勘察职责”的情形，勘察单位可能被行政处罚，相关责任人员（如项目负责人、技术负责人）可能被处以罚款。

2. 民事赔偿责任
   若因勘察单位现场人员与报告不符导致工程质量问题，造成发包人或其他第三方损失的，勘察单位需依据《民法典》第七百九十一条、第八百条承担违约责任或侵权责任。例如，若勘察报告数据错误导致设计缺陷、施工返工或建筑物安全隐患，发包人可要求勘察单位赔偿修复费用、工期延误损失等。
   若现场人员未实际参与勘察但报告虚假，可能被认定为“未履行合同义务”，勘察单位需承担全部赔偿责任；若现场人员实际参与但报告与实际情况不符，可能被认定为“过失或故意隐瞒”，勘察单位仍需承担责任，但可向具体责任人员追偿。

3. 刑事责任（情节严重）
   若勘察单位或现场人员的行为导致重大安全事故（如建筑物倒塌、人员伤亡），可能触犯《刑法》第一百三十七条“工程重大安全事故罪”。对直接责任人员（如项目负责人、技术负责人）处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；后果特别严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
   若现场人员与报告不符的行为被认定为“故意提供虚假证明文件”或“出具证明文件重大失实”，可能触犯《刑法》第二百二十九条“提供虚假证明文件罪”或“出具证明文件重大失实罪”，对直接责任人员处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。

建议：若发现勘察单位现场人员与报告不符，建议立即固定证据（如现场照片、报告原件、沟通记录等），并向建设行政主管部门举报或通过诉讼主张权利。具体责任认定需结合现场人员与报告不符的具体情节（如是否故意、是否导致实际损失等），建议直接向我咨询以进一步分析。