法院同意的调解书需包含当事人信息、纠纷情况、调解协议内容及法院确认条款,具体格式和内容需严格遵循法律规定。以下是详细说明:
- 调解书的基本结构
调解书通常由首部、正文、尾部三部分组成:
- 首部:需写明法院名称、案号(如“(202X)X民初XXX号”)、当事人基本信息(姓名/名称、性别、出生日期、身份证号/统一社会信用代码、住址等)、案由(如“离婚纠纷”“买卖合同纠纷”)。
- 正文:需包含纠纷事实(简要说明争议起因、经过)、调解协议内容(双方达成的具体约定,如付款金额、履行期限、违约责任等)、调解协议的效力说明(如“本协议经双方签字或盖章后生效”)。
- 尾部:需由审判员/调解员签名、法院盖章,并注明日期;若当事人要求,可附调解协议的副本。
- 调解书的核心条款
根据《民事诉讼法》第97条,调解书需明确以下内容:
- 诉讼请求:原告的初始诉求(如“要求被告支付货款10万元”);
- 案件事实:双方无争议的事实(如“原被告于2022年签订买卖合同,被告已收货但未付款”);
- 调解结果:双方妥协后的具体方案(如“被告于2023年12月31日前支付原告8万元,原告放弃其余诉求”);
- 诉讼费用承担:明确由哪方承担或按比例分担;
- 强制执行条款:若一方拒不履行,另一方可凭调解书直接申请法院强制执行。
- 调解书的法律效力
调解书经双方签收后,与判决书具有同等法律效力(《民事诉讼法》第100条):
- 终结诉讼:调解书送达后,法院不再对案件进行审理;
- 强制执行依据:若一方未按调解书履行义务,另一方可直接向法院申请强制执行,无需另行起诉;
- 不可上诉:调解书签收后,当事人不得以同一事实和理由再次起诉或上诉。
- 注意事项
- 自愿原则:调解协议必须是双方真实意思表示,不得存在胁迫、欺诈等情形;
- 内容合法:调解协议不得违反法律强制性规定(如“免除刑事责任”“规避税收”等);
- 签字确认:调解书需由当事人本人签字或盖章,若当事人无法到场,可委托代理人签字,但需提供授权委托书。
示例模板(供参考):
XX市XX区人民法院
民事调解书
(202X)X民初XXX号
原告:张三,男,1980年1月1日出生,汉族,住XX市XX区XX路XX号。
被告:李四,女,1985年5月10日出生,汉族,住XX市XX区XX路XX号。
案由:民间借贷纠纷
本案审理过程中,经本院主持调解,双方当事人自愿达成如下协议:
## 一、被告李四于2023年12月31日前偿还原告张三借款本金5万元及利息(利息按年利率6%计算,自2022年1月1日起至实际清偿之日止);
## 二、本案诉讼费1050元,由原告张三负担525元,被告李四负担525元;
## 三、双方就本案无其他争议。
上述协议,符合有关法律规定,本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后,即具有法律效力。
审判员:XXX
XX年XX月XX日
(法院盖章)
若需进一步了解调解书的具体条款设计或实务操作,可直接向我咨询。