结论：受害者家属在缓刑人员挑衅的情况下，一般不能直接收回已出具的谅解书，但可以通过法律途径维护自身权益，如向法院反映情况，请求对缓刑人员的不当行为进行制裁或调整缓刑考验措施。

谅解书的性质与效力

谅解书是受害者或其家属在刑事案件中，对犯罪嫌疑人或被告人的犯罪行为表示谅解，并请求司法机关从轻、减轻或免除处罚的书面文件。它体现了受害者或其家属的宽容与和解意愿，对司法机关的量刑决策有一定影响。然而，谅解书一旦出具并经司法机关认可，即产生法律效力，非经法定程序不得随意撤销或变更。

缓刑人员的挑衅行为与法律后果

缓刑人员是指在刑事判决中，被判处缓刑的犯罪分子。在缓刑考验期内，缓刑人员应当遵守法律法规，服从监督，按照规定报告自己的活动情况，遵守考察机关关于会客的规定，离开所居住的市、县或者迁居，应当报经考察机关批准。如果缓刑人员挑衅受害者家属，这可能构成违反缓刑考验期规定的行为，甚至可能构成新的犯罪。

受害者家属的权益保护

1. 向法院反映情况：受害者家属可以向法院反映缓刑人员的挑衅行为，请求法院对缓刑人员进行制裁或调整缓刑考验措施。法院会根据具体情况，对缓刑人员的行为进行评估，并依法作出相应处理。
2. 申请撤销缓刑：如果缓刑人员的挑衅行为严重违反了缓刑考验期的规定，或者构成了新的犯罪，受害者家属可以向法院申请撤销缓刑，要求将缓刑人员收监执行原判刑罚。但这一申请需要基于充分的证据和法律依据，且需经过法院的审查和判决。
3. 民事赔偿请求：如果缓刑人员的挑衅行为给受害者家属造成了经济损失或精神损害，受害者家属还可以依法向法院提起民事诉讼，要求缓刑人员承担民事赔偿责任。

注意事项

• 证据收集：在采取任何法律行动之前，受害者家属应当尽可能收集相关证据，如挑衅行为的录音、录像、证人证言等，以证明缓刑人员的违法行为。
• 法律程序：受害者家属在维护自身权益时，应当遵循法律程序，不得采取非法手段或暴力行为。否则，可能会承担相应的法律责任。
• 专业咨询：由于法律问题具有复杂性和专业性，受害者家属在处理此类问题时，建议咨询专业律师的意见，以确保自身权益得到有效保护。

最后，如果您或您身边的人遇到了类似的问题，或者有任何关于婚姻家庭、刑事辩护方面的法律疑问，都可以直接向我咨询。我会用我的专业知识和经验，为您提供最全面、最准确的法律解答。