婚外情导致男方自杀未死，女方一般不会因此被拘留，但具体是否承担法律责任需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

一、女方一般不承担刑事责任的情况

1. 无直接故意或过失：

   • 如果女方与男方的自杀行为没有直接的因果关系，且女方没有故意教唆、帮助或刺激男方自杀，那么女方通常不会承担刑事责任。
   • 婚外情本身并不直接构成犯罪，除非伴随有重婚、破坏军婚等特定情形。在此案例中，仅因婚外情导致男方自杀未死，并不足以构成女方犯罪的理由。

2. 缺乏证据支持：

   • 刑事责任的追究需要充分的证据支持。如果无法证明女方与男方的自杀行为有直接关联，或者无法证明女方存在故意或过失，那么女方就不会被追究刑事责任。

二、女方可能承担民事责任的情况

1. 精神损害赔偿：

   • 如果男方的自杀行为给其家庭成员（如配偶、子女等）造成了精神损害，且这种损害与女方的婚外情行为有一定的因果关系，那么男方的家庭成员可能会向女方提起民事诉讼，要求精神损害赔偿。
   • 但需要注意的是，这种赔偿请求需要基于充分的证据和合理的因果关系判断。

2. 其他民事责任：

   • 如果女方的行为还涉及其他民事侵权行为（如侵犯名誉权、隐私权等），那么女方可能需要承担相应的民事责任。

三、特殊情况下的法律责任

1. 教唆、帮助自杀：

   • 如果女方存在教唆、帮助男方自杀的行为，且这种行为与男方的自杀未死有直接的因果关系，那么女方可能会构成故意杀人罪（未遂）的共犯，需要承担相应的刑事责任。
   • 但这种情况需要严格的证据支持，且在实际操作中较为罕见。

2. 破坏军婚等特殊情形：

   • 如果男方是军人，且女方明知这一事实仍与其发生婚外情，那么女方可能构成破坏军婚罪。但这一罪名与男方的自杀行为无直接关联，而是基于女方对军婚的破坏行为。

四、法律建议

1. 保持冷静与理智：

   • 在面对此类复杂情况时，各方应保持冷静与理智，避免情绪化的行为导致法律后果的进一步恶化。

2. 寻求法律帮助：

   • 如果涉及法律纠纷或需要法律帮助，建议及时咨询专业律师（如我），以便更好地维护自己的合法权益。

3. 尊重法律程序：

   • 无论结果如何，都应尊重法律程序，配合相关部门的调查与处理工作。

总结来说，婚外情导致男方自杀未死，女方一般不会因此被拘留或承担刑事责任，但具体是否承担法律责任需视具体情况而定。如果涉及民事纠纷或特殊情形下的法律责任，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的解答，请直接向我咨询。