在未离婚的情况下，仅起诉老公不让你回家这一行为本身，并不能直接成立一个独立的法律诉求来获得法院的支持，但你可以通过法律途径来维护自己的居住权益。以下从几个方面为你详细分析：
一、婚姻关系中的居住权益
在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产（包括住房）享有平等的占有、使用、收益和处分的权利。如果住房是夫妻共同财产，那么你作为共有人之一，有权居住在该房屋内。老公不让你回家，实际上是在侵犯你的居住权益。
二、法律途径维护权益
协商调解：
- 在采取法律手段之前，建议先尝试与老公进行协商，寻求和平解决的方式。可以邀请家庭成员、亲友或专业人士（如律师、调解员）参与调解，以达成共识。
提起诉讼：
- 如果协商无果，你可以考虑向法院提起诉讼，要求确认你对住房的居住权，并要求老公停止侵害你的居住权益。但需要注意的是，这种诉讼并不是直接以“不让你回家”为案由，而是可能以“排除妨害”或“确认居住权”等为案由。
- 在诉讼过程中，你需要提供证据证明住房是夫妻共同财产，以及你享有居住权的事实。同时，你也可以要求法院对老公的行为进行制止，并可能要求其承担一定的法律责任（如赔偿损失等）。
申请保护令：
- 如果老公的行为已经构成了家庭暴力或威胁到你的安全，你可以向法院申请人身安全保护令。保护令可以禁止老公接近你、骚扰你或进入你的住所等，从而保护你的人身安全。
三、注意事项
证据收集：
- 在采取任何法律行动之前，务必收集好相关证据。这包括但不限于住房产权证明、婚姻证明、老公不让你回家的证据（如录音、录像、短信、邮件等）、以及可能涉及的家庭暴力证据等。
法律咨询：
- 在提起诉讼或申请保护令之前，建议咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况为你提供法律建议，并帮助你制定合适的诉讼策略。
心理准备：
- 法律诉讼可能是一个漫长且复杂的过程，需要你有足够的心理准备和耐心。同时，也要做好可能面临的各种结果的心理准备，包括胜诉或败诉等。
总结来说，虽然“不让你回家”这一行为本身不能直接成立一个独立的法律诉求，但你可以通过法律途径来维护自己的居住权益。在采取任何行动之前，建议先咨询专业律师的意见，并收集好相关证据。如果你有任何进一步的疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。