不可以，证言让别人代写本人签字在法律上是不被认可的，且可能涉及违法。以下是详细分析：

1. 证言的真实性与合法性：证言作为证据的一种，其核心要求是真实性和合法性。真实性指的是证言内容必须真实反映案件事实，而合法性则要求证言的获取、记录和提交过程必须符合法律规定。让别人代写证言并本人签字，显然违背了证言的真实性原则，因为代写者可能无法准确理解或传达证人的真实意思，甚至可能故意歪曲事实。

2. 法律后果：如果证人让别人代写证言并本人签字，这种行为可能构成伪证。在刑事诉讼中，伪证行为可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。在民事诉讼中，伪证行为也可能导致证据被排除，甚至可能因妨碍诉讼而受到法院的制裁。

3. 证人责任：作为证人，有义务亲自出庭作证，并如实陈述所知悉的案件事实。如果证人因特殊原因无法亲自出庭，可以通过书面证言、视听传输技术或者视听资料等方式作证，但这些方式也必须确保证言的真实性和合法性。让别人代写证言并本人签字，显然不符合这些要求。

4. 建议：如果需要提供证言，应该亲自撰写或口头陈述，并确保内容真实、准确。如果因特殊原因无法亲自撰写，可以寻求法律援助或咨询专业人士，以合法、合规的方式提供证言。

总之，证言让别人代写本人签字是不被法律认可的，且可能涉及违法。如果有任何关于证言或法律证据的问题，可以直接向我咨询。