在试用物业试用期合同转正式合同的过程中，通常不需要业主大会的直接参与，但具体是否需要取决于物业服务合同的约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 物业服务合同是物业服务企业与业主或业主委员会之间设立、变更、终止物业服务权利义务关系的协议。如果试用期合同中明确规定了试用期满后转为正式合同的条件和程序，并且这些条件和程序不涉及业主大会的决策，那么按照合同约定执行即可，无需业主大会的直接参与。
   • 如果试用期合同中未明确规定转为正式合同的条件和程序，或者规定需要业主大会的同意或表决，那么就需要按照合同约定，召开业主大会进行决策。

2. 法律法规角度：

   • 根据《物业管理条例》等相关法律法规，业主大会是业主行使物业管理权利的最高机构，有权决定选聘、解聘物业服务企业等重大事项。然而，这些法律法规并未明确规定试用期合同转正式合同必须经过业主大会的同意。
   • 在实际操作中，如果试用期物业服务企业的表现得到了业主的广泛认可，且试用期合同中的条款得到了履行，那么转为正式合同通常不会遇到太大的障碍。但如果存在争议或不满，业主或业主委员会可能会要求召开业主大会进行讨论和决策。

3. 实际操作建议：

   • 在试用期合同即将到期前，物业服务企业应主动与业主或业主委员会沟通，了解他们对试用期间服务的评价和意见。
   • 如果业主或业主委员会对试用期服务表示满意，并同意转为正式合同，那么双方可以协商签订正式合同，并明确合同期限、服务内容、费用标准等条款。
   • 如果业主或业主委员会对试用期服务存在不满或争议，那么物业服务企业应积极解决问题，争取业主的谅解和支持。如果无法达成一致意见，可能需要通过法律途径解决纠纷。

总结来说，试用物业试用期合同转正式合同是否需要业主大会的参与，主要取决于物业服务合同的约定以及相关法律法规的规定。在实际操作中，物业服务企业应主动与业主或业主委员会沟通，了解他们的意见和需求，以便顺利完成合同的转换。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。