欠款经法院调解形成的文书是受法律保护的。以下从多个角度为你详细分析：
法律效力的来源
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，经法院调解达成的协议，一旦制作成调解书并送达双方当事人，即具有法律效力。这意味着，调解书与判决书具有同等的法律效力，对双方当事人均具有约束力。如果一方不履行调解书中的义务，另一方有权向法院申请强制执行。
调解书的具体效力
确定力：调解书一旦生效，即确定了双方当事人的权利义务关系，非经法定程序，不得随意变更或撤销。这为双方提供了一个明确的法律预期，有助于维护交易的稳定性和安全性。
执行力：如果一方不履行调解书中的义务，另一方可以直接向法院申请强制执行，无需再经过诉讼程序。这大大简化了执行流程，提高了执行效率，有助于保护债权人的合法权益。
证据效力：在后续的诉讼或仲裁中，调解书可以作为证据使用，证明双方曾经就某一事项达成过协议。这有助于减少争议，提高诉讼效率。
实际应用中的注意事项
确保调解书的合法性：在调解过程中，双方应确保调解协议的内容合法、合规，不违反法律、行政法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益。否则，调解书可能被法院撤销或认定无效。
及时履行调解书义务：一旦调解书生效，双方应严格按照调解书的内容履行各自的义务。如果一方不履行或不完全履行，另一方有权向法院申请强制执行，并可能要求支付迟延履行期间的债务利息或赔偿损失。
保留相关证据：在调解过程中和调解书生效后，双方应妥善保管与调解相关的证据材料，如调解协议、调解书、付款凭证等。这些证据在后续的执行或诉讼中可能起到关键作用。
特殊情况下的处理
如果调解书存在错误或需要变更、撤销的情况，双方可以通过合法途径向法院提出申请。例如，如果调解书违反了自愿原则或内容违法，当事人可以向法院申请再审或撤销调解书。但需要注意的是，这种申请必须符合法律规定的条件和程序，否则可能不会被法院受理或支持。
总结来说，欠款经法院调解形成的文书是受法律保护的，具有确定力、执行力和证据效力。在实际应用中，双方应确保调解书的合法性、及时履行义务并保留相关证据。如果遇到特殊情况或问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。