结论前置：殴打退役军人至对方轻微伤且对方不谅解的情况下，行为人是否能在15天内被释放，并非单一因素决定，而是需要综合考虑行政责任、刑事责任以及具体案情。若仅涉及行政拘留且期限不超过15日，则15天后可释放；若涉嫌刑事犯罪，则可能继续被羁押直至法院审判。

一、行政责任角度

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款，殴打他人或故意伤害他人身体，一般处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。
   • 若存在加重情节，如结伙殴打、伤害特定人群（包括退役军人等）等，拘留期限可能延长至十日以上十五日以下。

2. 释放条件：

   • 若案件仅适用行政拘留处罚，且处罚决定的拘留期限不超过15日，则在15天拘留期满后，行为人会被释放。
   • 对方不谅解主要影响民事赔偿协商，但不影响行政拘留的执行和释放。

二、刑事责任角度

1. 法律依据：

   • 若公安机关认为行为涉嫌构成寻衅滋事等刑事犯罪，即使轻微伤也可能被刑事拘留。
   • 刑事拘留是为了保障刑事诉讼顺利进行，后续可能提请检察院批准逮捕，并继续羁押直至法院审判。

2. 释放条件：

   • 若涉嫌刑事犯罪，即使在15天内，行为人也不会被释放，而是会按照刑事诉讼程序进行羁押、审查起诉、审判等。
   • 释放条件取决于是否符合刑事诉讼中的羁押或释放条件，而非对方是否谅解。

三、综合判断与建议

1. 综合判断：

   • 行为人能否在15天内被释放，需根据具体案情、行为人的态度、公安机关的调查结果以及法律规定来综合判断。
   • 殴打退役军人可能构成加重情节，导致拘留期限延长，甚至可能涉嫌刑事犯罪。

2. 法律建议：

   • 行为人及其家属应尽快了解案件具体情况，包括是否涉嫌刑事犯罪、拘留期限等。
   • 若仅涉及行政拘留，应积极配合公安机关调查，争取从轻处理。
   • 若涉嫌刑事犯罪，应尽快委托律师介入，以便更准确地了解法律程序和可能的法律后果，并获取有针对性的法律建议。

四、特殊情形说明

• 退役军人身份的影响：虽然退役军人身份本身不直接决定拘留期限或是否构成刑事犯罪，但殴打退役军人可能因社会影响恶劣而被视为加重情节，从而影响处罚决定。
• 对方不谅解的后果：对方不谅解主要影响民事赔偿协商和可能的量刑考虑（在刑事案件中），但不影响行政拘留的执行和释放。在刑事案件中，若行为人积极赔偿并取得谅解，可能有助于从轻处理。

综上所述，殴打退役军人至对方轻微伤且对方不谅解的情况下，行为人是否能在15天内被释放是不确定的。这需要综合考虑多种法律因素和实际案情来作出判断。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。