首先，家属在亲属去世后，不可以直接登入其微信获取聊天记录作为证据起诉。这是因为微信账户属于个人隐私范畴，受法律保护，未经合法授权擅自登录他人微信账户是违法的。

接下来，我从法律角度为您详细分析这一问题：

1. 隐私权保护：

   • 根据相关法律法规，个人的通信自由和通信秘密受法律保护。微信聊天记录作为个人通信内容的一部分，同样受到隐私权的保护。
   • 亲属去世后，其微信账户及聊天记录仍属于其个人隐私，家属无权直接获取。

2. 合法获取证据的方式：

   • 如果家属需要微信聊天记录作为证据，应当通过合法途径获取，例如向微信运营商申请调取相关记录，但这通常需要符合一定的法律程序和条件。
   • 在某些情况下，如果微信聊天记录涉及遗产继承、债务纠纷等法律问题，家属可能需要通过诉讼程序，由法院依法调取相关证据。

3. 法律建议：

   • 家属在处理遗产继承、家庭财产纠纷等问题时，应当尊重逝者的隐私权，不得擅自获取或泄露其个人信息。
   • 如果确实需要微信聊天记录作为证据，建议咨询专业律师，了解合法的证据获取途径和诉讼程序。

综上所述，家属在亲属去世后，不能直接登入其微信获取聊天记录作为证据起诉。如果确实需要相关证据，应当通过合法途径获取，并咨询专业律师以了解具体的法律程序和操作方式。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。