刑事传唤书不给家属并不直接违反法定程序，但家属有权通过合法途径了解相关情况。以下是对此问题的详细分析：

一、刑事传唤书的性质与送达

刑事传唤书是公安机关、人民检察院或人民法院依法通知犯罪嫌疑人、被告人到案接受讯问或审判的法律文书。其送达对象主要是犯罪嫌疑人或被告人本人，而非其家属。因此，从法律程序上讲，刑事传唤书不给家属并不构成违法。

二、家属的知情权与保障

尽管刑事传唤书不直接送达家属，但家属作为犯罪嫌疑人或被告人的近亲属，其知情权仍应得到一定程度的保障。这主要体现在以下几个方面：

1. 通知义务：在特定情况下，如犯罪嫌疑人或被告人被拘留、逮捕时，公安机关、人民检察院或人民法院应当及时通知其家属。这一通知义务虽然不直接涉及刑事传唤书，但体现了对家属知情权的尊重。
2. 律师协助：家属可以委托律师作为犯罪嫌疑人或被告人的辩护人。律师在接受委托后，有权会见犯罪嫌疑人或被告人，了解案情，并向家属通报相关情况。这样，家属虽然不能直接收到刑事传唤书，但可以通过律师间接了解案件进展。

三、家属的应对措施

如果家属对刑事传唤书的情况一无所知，且担心犯罪嫌疑人或被告人的权益受到侵害，可以采取以下措施：

1. 联系办案机关：家属可以尝试联系负责案件的公安机关、人民检察院或人民法院，了解犯罪嫌疑人或被告人的情况。虽然办案机关可能不会直接提供刑事传唤书的内容，但可以告知家属案件的大致进展和犯罪嫌疑人或被告人的基本情况。
2. 委托律师介入：如前所述，委托律师是家属了解案情、保障犯罪嫌疑人或被告人权益的有效途径。律师可以会见犯罪嫌疑人或被告人，查阅案卷材料，为家属提供专业的法律意见和建议。

四、法律后果与风险提示

1. 如果家属未获通知且不知情：这并不直接影响刑事传唤书的法律效力或犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利。但家属可能因此错过一些重要的法律程序或机会，如申请取保候审、提出辩护意见等。
2. 如果家属通过非法途径获取刑事传唤书：这不仅可能违反法律规定，还可能对案件的侦查、审判工作造成干扰。因此，家属应通过合法途径了解案情，避免采取不当行为。

建议家属在遇到此类情况时，保持冷静，通过合法途径了解案情，并委托专业律师提供法律帮助。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。