将事故经过中的“追尾”错误写成“撞人”，可能会产生以下法律后果和影响：

1. 影响事故责任认定：

   • 事故责任认定是交通事故处理中的关键环节，它直接决定了各方当事人的赔偿责任。如果将“追尾”错误描述为“撞人”，可能导致事故责任认定结果的不准确。例如，在追尾事故中，后车通常承担主要或全部责任；但如果错误地描述为撞人，且没有充分证据证明行人有过错，那么机动车一方可能面临更重的责任划分。

2. 影响保险理赔：

   • 保险公司在进行理赔时，会依据事故责任认定书和相关证据来确定赔偿范围和金额。如果事故描述不准确，可能导致保险公司对事故性质的误解，进而影响理赔的顺利进行。例如，追尾事故和撞人事故在保险理赔中的处理方式和赔偿标准可能存在差异，错误的描述可能导致保险公司拒绝理赔或降低赔偿金额。

3. 可能引发法律纠纷：

   • 如果事故描述不准确，且该描述对事故责任认定或保险理赔产生了实质性影响，那么可能引发当事人之间的法律纠纷。例如，如果一方当事人因错误的描述而承担了不应承担的责任或赔偿了不应赔偿的金额，那么该方可能会寻求法律途径来维护自己的权益。

4. 面临行政处罚或刑事责任（在极端情况下）：

   • 虽然单纯的描述错误通常不会直接导致行政处罚或刑事责任，但如果该错误描述被用于掩盖或逃避法律责任，且情节严重，那么可能构成违法行为。例如，如果故意将追尾事故描述为撞人事故，以试图逃避对追尾事故的赔偿责任，且该行为被查实，那么可能面临行政处罚或刑事责任（如诈骗罪等）。不过，这种情况较为极端，且需要充分的证据来证明故意行为。

建议：

• 在处理交通事故时，务必确保事故描述的准确性和真实性。如果发现事故描述有误，应及时向相关部门（如交警部门、保险公司等）进行更正，并提供充分的证据来支持更正后的描述。
• 如果因事故描述不准确而引发了法律纠纷或理赔问题，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的权益。

如有任何关于交通事故或民间借贷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。