醉驾撞人后短暂离开现场又返回的，将面临醉驾处罚与交通肇事逃逸处罚的双重法律后果，具体处罚需结合事故后果、逃逸情节及主观恶性综合判定。以下从不同角度展开分析：

一、醉驾行为的法律定性及处罚

根据《刑法》第一百三十三条之一及《道路交通安全法》第九十一条，醉驾（血液酒精含量≥80mg/100ml）构成危险驾驶罪，处拘役1-6个月，并处罚金；同时吊销驾驶证，5年内不得重新取得（若驾驶营运车辆则10年内不得重新取得）。此处罚针对的是醉驾行为本身，与是否发生事故无关。

二、撞人后逃逸的定性及处罚

1. 若事故仅造成财产损失或轻微伤：
   根据《道路交通安全法》第九十九条，逃逸者处200-2000元罚款，可并处15日以下拘留。但若返回现场后主动承担责任（如报警、救助伤者），可能被认定为“逃逸后自首”，依法可从轻或减轻处罚。

2. 若事故造成重伤或死亡：
   根据《刑法》第一百三十三条，逃逸者构成交通肇事罪，处3-7年有期徒刑；若因逃逸致人死亡（如未及时救助导致伤者死亡），则处7年以上有期徒刑。
   关键点：返回现场的行为是否影响“逃逸”认定？

   • 若返回后积极救助、配合调查，可能被认定为“中止逃逸”，但仍需承担逃逸的行政责任（罚款、拘留），刑事责任可能酌情减轻；
     
   • 若返回仅是为了逃避更严重处罚（如伪造现场、毁灭证据），则仍构成“逃逸”，且主观恶性更大，处罚更重。

三、综合处罚的特殊情形

1. “二次碰撞”问题：
   若醉驾撞人后离开现场期间，伤者因未得到及时救助被其他车辆二次撞击导致死亡，逃逸者需对死亡结果承担主要责任，可能面临7年以上有期徒刑。

2. “自首”的认定：
   根据《刑法》第六十七条，自动投案并如实供述的属于自首。若返回现场后主动报警、承认醉驾事实、配合救治伤者，可依法从宽处理；但若返回后隐瞒醉驾事实或试图转移责任，则不构成自首。

四、实务建议

1. 立即返回并履行义务：
   若因恐慌短暂离开，应第一时间返回现场，拨打120、122，保护现场并等待交警处理，避免因逃逸加重处罚。

2. 保留证据：
   返回后可通过录音、录像或书面陈述记录现场情况，证明自己无逃避责任的主观故意。

3. 委托律师介入：
   醉驾撞人涉及刑事犯罪，建议尽快委托律师协助处理，争取从轻情节（如自首、认罪认罚、积极赔偿取得谅解），降低量刑风险。

总结：醉驾撞人后逃逸的处罚需结合事故后果、逃逸情节及主观态度综合判定，返回现场的行为可能影响量刑，但无法完全免除逃逸责任。如有具体案件细节，可进一步向我咨询，我会结合证据为您分析法律风险。