财产保全执行确实需要立案，但这里的立案与诉讼立案有所不同，它属于执行立案的范畴。以下是对这一问题的详细解释：

一、财产保全执行立案的法律依据

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，财产保全是为了保证将来生效判决能够得到执行或者避免财产遭受损失，对当事人的财产或者争议的标的物采取限制处分的强制性措施。当申请人向法院申请财产保全时，法院需要对申请进行审查，并作出是否准许的裁定。一旦裁定准许，法院就需要采取相应的保全措施，这通常涉及到执行立案的程序。

二、财产保全执行立案的具体流程

1. 申请保全：申请人向法院提交财产保全申请书，并提供相关证据材料，如财产线索、担保物等。
2. 法院审查：法院对申请进行审查，包括审查申请是否符合法定条件、证据是否充分等。
3. 作出裁定：法院根据审查结果，作出是否准许保全的裁定。如果裁定准许，法院会同时制作保全裁定书，并送达给申请人和被申请人。
4. 执行立案：保全裁定书生效后，法院会启动执行程序，对被保全的财产进行查封、扣押、冻结等措施。这一过程中，法院会进行执行立案，即记录保全措施的执行情况，并作为后续执行工作的依据。

三、财产保全执行立案的注意事项

1. 保全措施的及时性：财产保全的目的是为了防止财产流失或转移，因此保全措施必须及时、有效。一旦法院作出保全裁定，就应立即采取保全措施，避免被申请人转移财产。
2. 保全范围的合理性：保全措施的范围应当与申请人的请求范围相适应，不得超出必要的限度。如果保全范围过大，可能会损害被申请人的合法权益。
3. 保全期限的明确性：保全措施通常有一定的期限限制，申请人需要在期限内提起诉讼或申请仲裁，否则保全措施可能会被解除。因此，在申请保全时，申请人需要明确保全期限，并在期限内采取相应的法律行动。

四、特殊情况下的处理

在某些特殊情况下，如情况紧急且不立即采取保全措施可能会使申请人的合法权益受到难以弥补的损害时，法院可以先行采取保全措施，再补办立案手续。但这种情况属于例外情形，并不改变财产保全执行需要立案的一般原则。

总结来说，财产保全执行是需要立案的，它属于执行立案的范畴。在申请财产保全时，申请人需要了解并遵守相关的法律规定和程序要求，以确保保全措施的有效性和合法性。如果您在财产保全方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。