被诈骗退钱后，并不一定要签谅解书。以下是对这一问题的详细分析：

1. 谅解书的性质与作用：

   • 谅解书是受害人与犯罪嫌疑人或其家属之间就犯罪行为造成的损害达成的一种和解协议。它主要体现了受害人对犯罪嫌疑人的一种宽容态度，并可以作为法院在量刑时考虑的一个情节。
   • 谅解书并不是免除刑事责任的事由。即使签了谅解书，犯罪嫌疑人仍然可能面临刑事责任的追究。法院在量刑时会综合考虑犯罪的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，谅解书只是其中的一个考虑因素。

2. 被诈骗退钱与签谅解书的关系：

   • 被诈骗后，如果犯罪嫌疑人愿意退还诈骗所得，这通常被视为一种悔罪表现，可能有助于减轻其刑事责任。然而，这并不意味着受害人必须签署谅解书。
   • 签署谅解书是受害人的自愿行为，不是法律强制要求的。受害人可以根据自己的意愿和实际情况来决定是否签署。如果受害人认为犯罪嫌疑人的退钱行为不足以弥补其损失或不愿意原谅犯罪嫌疑人，那么受害人有权拒绝签署谅解书。

3. 不签谅解书的法律后果：

   • 如果不签谅解书，犯罪嫌疑人仍然可能面临刑事责任的追究。法院会根据犯罪的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度来判处刑罚，而不会因为受害人没有签署谅解书就加重或减轻刑罚（当然，谅解书作为量刑情节之一，其缺失可能不会导致刑罚加重，但也不会因此获得从轻或减轻的特别优惠）。
   • 对于受害人来说，不签谅解书并不会影响其追回损失的权利。受害人仍然可以通过法律途径来追讨诈骗所得，并要求犯罪嫌疑人承担相应的法律责任。

4. 建议与注意事项：

   • 在被诈骗后，受害人应首先报警并保留好相关证据，以便后续追讨损失和追究犯罪嫌疑人的法律责任。
   • 如果犯罪嫌疑人愿意退还诈骗所得，受害人可以与其协商并考虑签署谅解书。但在此之前，受害人应充分了解谅解书的法律后果和自己的权益，确保自己的决定是明智和合理的。
   • 如果受害人对签署谅解书存在疑虑或不确定如何操作，可以寻求专业律师的帮助和建议。

综上所述，被诈骗退钱后并不一定要签谅解书。受害人应根据自己的意愿和实际情况来决定是否签署，并充分了解谅解书的法律后果和自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。