在刑事案件中，个人信息并非仅办案人知道，其知晓范围会根据案件所处的阶段和涉及的人员有所不同。以下从不同角度进行详细分析：

1. 侦查阶段：

   • 在侦查阶段，案件信息通常处于严格保密状态，以确保侦查工作的顺利进行。此时，知晓案件个人信息的主要限于侦查机关的办案人员，如侦查员、侦查部门负责人等。他们负责收集证据、调查取证，并依法对犯罪嫌疑人采取强制措施。
   • 然而，根据《刑事诉讼法》的相关规定，侦查机关在侦查过程中，如果认为需要逮捕犯罪嫌疑人，必须提请人民检察院审查批准。这意味着，在提请逮捕的过程中，人民检察院的相关人员也会接触到案件的个人信息。

2. 审查起诉阶段：

   • 进入审查起诉阶段后，案件信息不再局限于侦查机关。人民检察院作为公诉机关，将全面审查案件材料，包括犯罪嫌疑人的个人信息、犯罪事实、证据等。因此，人民检察院的办案人员，如检察官、检察辅助人员等，也会知晓案件的个人信息。
   • 同时，根据《刑事诉讼法》的规定，犯罪嫌疑人有权委托辩护人。辩护人作为犯罪嫌疑人的法律代理人，有权查阅、摘抄、复制本案的案卷材料，包括犯罪嫌疑人的个人信息。因此，辩护人也会知晓案件的个人信息。

3. 审判阶段：

   • 在审判阶段，案件信息将进一步公开。人民法院作为审判机关，将依法审理案件，并作出判决。因此，人民法院的审判人员，如法官、书记员等，会全面了解案件的个人信息。
   • 此外，根据《刑事诉讼法》的规定，公开审理的案件，公民可以旁听。这意味着，在公开审理的情况下，案件的个人信息（除涉及国家秘密、个人隐私等依法不公开审理的情形外）可能会被旁听人员知晓。
   • 值得注意的是，即使案件不公开审理，判决结果通常也会公开宣判。因此，判决结果中的个人信息（如姓名、罪名、刑期等）也会在一定范围内公开。

4. 其他可能知晓案件个人信息的人员：

   • 除了上述人员外，还有一些其他人员可能因工作需要或法律规定而知晓案件的个人信息。例如，鉴定人、翻译人员等在参与案件过程中可能会接触到部分个人信息；同时，根据法律规定或案件需要，侦查机关、人民检察院、人民法院也可能向其他相关单位或个人通报案件情况，此时相关单位或个人也会知晓部分个人信息。

法律建议：

• 对于犯罪嫌疑人或被告人而言，应充分了解自己的权利和义务，积极配合侦查机关、人民检察院和人民法院的工作，同时保护好自己的个人信息不被非法泄露或滥用。
• 如果发现个人信息被非法泄露或滥用，应及时向相关部门举报并寻求法律帮助。

可能产生的法律后果：

• 如果办案人员或其他相关人员非法泄露或滥用案件个人信息，可能构成违法行为，并应承担相应的法律责任。例如，根据《刑法》的相关规定，非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的，可能构成侵犯公民个人信息罪。

如有任何关于刑事案件的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。