结论前置：民事判决十年后若认为存在错误想要翻案，通常需通过审判监督程序（再审程序）来实现，但需满足严格的法定条件，且时间因素会带来一定挑战。以下从多个角度详细分析：
一、翻案的法律依据与程序
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向原审人民法院申请再审。但需注意，申请再审通常需在判决、裁定发生法律效力后六个月内提出，不过存在特定情形（如发现新的证据、原判决裁定认定事实的主要证据是伪造的等）的，自知道或者应当知道之日起六个月内提出。
程序要点：
- 申请再审：需提交再审申请书，并附相关证据材料，证明原判决、裁定存在错误。
- 审查与裁定：法院将对再审申请进行审查，认为符合再审条件的，将裁定再审；不符合条件的，将裁定驳回申请。
- 再审审理：若裁定再审，法院将按照再审程序对案件进行重新审理，并作出新的判决、裁定。
二、十年后翻案的挑战与考量
时间因素：
- 十年时间跨度较长，证据可能灭失或难以收集，证人可能记忆模糊或无法联系，这些都会增加翻案的难度。
- 法律对于申请再审的时间限制虽存在例外情形，但整体上仍倾向于鼓励当事人及时行使权利，避免久拖不决。
证据收集与证明：
- 需收集到足够充分、确凿的证据，证明原判决、裁定存在错误。这可能包括新的证据、原判决裁定认定事实的主要证据是伪造的、原判决裁定适用法律确有错误等。
- 证据的收集与证明需符合法律规定的程序和要求，否则可能不被法院采纳。
法律后果与风险：
- 若再审申请被驳回或再审后判决维持原判，将可能面临无法翻案的结果。
- 翻案过程中可能涉及诉讼费用、律师费用等经济成本，以及时间、精力等非物质成本。
三、具体建议与行动步骤
咨询专业律师：
- 鉴于翻案的复杂性和挑战性，建议首先咨询专业律师，对案件进行全面评估和分析。
- 律师将根据案件具体情况，提供针对性的法律建议和行动方案。
收集与整理证据：
- 在律师的指导下，积极收集与整理可能证明原判决、裁定存在错误的证据。
- 确保证据的合法性、真实性和关联性，以提高再审申请的成功率。
提交再审申请：
- 按照法律规定的程序和要求，向有管辖权的法院提交再审申请书及相关证据材料。
- 密切关注法院的审查进展和裁定结果，及时采取后续行动。
准备再审审理：
- 若裁定再审，需积极准备再审审理工作，包括准备庭审材料、参加庭审等。
- 在再审审理过程中，充分陈述自己的观点和理由，争取法院的支持和认可。
最后，民事判决十年后翻案是一个复杂且具有挑战性的过程，需满足严格的法定条件并克服时间因素带来的困难。若您认为原判决存在错误并希望翻案，建议尽快咨询专业律师并采取行动。有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。