结论：在父子二人均已结婚的情况下卖房，妻子是否需要到场，主要取决于房屋的产权归属情况。若房屋属于夫妻共同财产，则妻子需要到场或提供书面同意；若房屋属于个人财产，则妻子无需到场。
分析如下：
房屋属于夫妻共同财产的情况：
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，但另有约定的除外。因此，如果房屋是在婚姻关系存续期间购买或继承等取得的，且没有特别约定为个人财产，那么该房屋通常被视为夫妻共同财产。
- 妻子到场必要性：在出售夫妻共同财产时，需要夫妻双方共同同意，并签署相关合同。这是因为夫妻共同财产的处分需要双方的一致意见，以保护双方的合法权益。因此，如果房屋属于夫妻共同财产，妻子需要到场或提供书面同意出售的证明，否则合同可能因缺乏必要的共有人同意而无效或存在法律风险。
房屋属于个人财产的情况：
- 法律依据：同样根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果房屋是在婚前购买，或者婚后有特别约定为个人财产，那么该房屋属于个人财产。
- 妻子到场必要性：在出售个人财产时，产权人可以单独决定出售，无需其他共有人（如妻子）的同意。因此，如果房屋属于个人财产，妻子无需到场或提供书面同意。但需要注意的是，即使房屋属于个人财产，如果出售行为可能影响到夫妻共同生活的利益（如出售房屋后导致家庭居住困难），妻子仍可能提出异议或要求相应的补偿。不过，这种异议或要求并不构成法律上的强制要求妻子到场或同意出售的理由。
建议：
- 在出售房屋前，先明确房屋的产权归属情况。如果房屋属于夫妻共同财产，建议夫妻双方共同到场签署合同或提供书面同意出售的证明；如果房屋属于个人财产，也建议与妻子进行沟通，以避免可能的家庭纠纷。
- 如果对房屋的产权归属存在疑问或争议，建议咨询专业律师或相关机构进行产权确认或法律咨询。
可能后果：
- 如果房屋属于夫妻共同财产而未经妻子同意出售，可能导致合同无效或存在法律风险，进而引发法律纠纷和经济损失。
- 如果房屋属于个人财产但出售行为影响到夫妻共同生活的利益，妻子可能提出异议或要求补偿，这也可能引发家庭纠纷和不必要的麻烦。
因此，在处理此类问题时，务必谨慎对待并遵循相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。