公司股权不能用于抵押，但可以用于质押借款，且该行为是合法的。以下从法律基础、操作流程、注意事项三个角度进行详细分析：
一、法律基础
质押与抵押的区别：
- 质押与抵押是两种不同的担保方式。抵押通常涉及不动产或特定动产，而质押则涉及动产或权利，如股权。在股权担保的语境下，我们采用的是“质押”而非“抵押”。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第四百四十条，明确指出了“可以转让的股权”是可以用于出质的权利之一。这为股权质押提供了明确的法律依据。
- 同一法典的第四百四十三条进一步规定，以基金份额、股权出质的，质权自办理出质登记时设立。这明确了股权质权的设立条件和生效时间。
二、操作流程
确定质押物与质权人：
- 出质人需明确用于质押的股权及其价值，并找到愿意接受该股权作为质押物的质权人，通常是银行或其他金融机构。
签订质押合同：
- 根据《民法典》的相关规定，双方应签订书面质押合同，明确质押的股权数量、价值、期限、违约责任等关键条款。
办理出质登记：
- 按照《工商行政管理机关股权出质登记办法》（现由市场监督管理部门承接相关登记工作）的规定，向市场监督管理部门提交相关材料，完成股权出质登记手续。这是股权质权设立的必要条件。
三、注意事项
质押合同的合法性和有效性：
- 在签订质押合同时，务必确保合同内容合法、有效，并符合相关法律法规的要求。合同应明确双方的权利和义务，以及违约责任等关键条款。
出质登记的办理：
- 出质登记是股权质权设立的必要条件。未办理出质登记的，质权不设立。因此，出质人应严格按照规定办理出质登记手续，确保质权的合法设立。
质押期间的股权转让限制：
- 根据《民法典》的规定，股权出质后不得随意转让，除非出质人与质权人协商同意。出质人转让股权所得的价款，应当向质权人提前清偿债务或者提存。这是为了保护质权人的合法权益，防止出质人通过转让股权逃避债务。
遵守相关法律法规和监管要求：
- 在质押期间，出质人应遵守相关法律法规和监管要求，不得擅自处分已出质的股权。同时，质权人也应依法行使质权，不得损害出质人的合法权益。
总结来看，公司股权质押借款是一种合法的融资方式，但在实际操作中需严格遵守相关法律法规和监管要求。如果你有具体的股权质押借款需求或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。