裁决书下来后对方不给钱，且财产在对方儿子名下，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当裁决书生效后，如果对方不履行给付义务，您可以向人民法院申请强制执行。
   • 操作步骤：您需要准备强制执行申请书、生效的裁决书原件及复印件、您的身份证明等材料，向有管辖权的人民法院（通常是裁决书作出地或被执行人财产所在地法院）提交申请。
   • 执行措施：法院在受理您的申请后，会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结或拍卖等措施，以强制其履行给付义务。如果财产在对方儿子名下，但属于被执行人实际所有或转移财产以逃避执行的，法院也有权进行追查和执行。

2. 调查财产线索

   • 重要性：在申请强制执行前或执行过程中，了解并掌握对方的财产线索至关重要。这有助于法院更准确地定位并执行被执行人的财产。
   • 调查方式：您可以通过多种途径调查对方的财产线索，如查询银行账户、房产登记、车辆登记等。如果对方将财产转移至其儿子名下，您需要收集相关证据证明这种转移行为是为了逃避执行。
   • 证据收集：在调查过程中，注意收集并保存所有相关证据，如转账记录、财产转移协议、证人证言等。这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。

3. 追究拒不执行判决、裁定罪（如适用）

   • 法律依据：如果对方有能力执行而拒不执行，且情节严重，可能构成拒不执行判决、裁定罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对此类行为可处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
   • 操作步骤：如果您认为对方的行为构成犯罪，可以向公安机关报案，并提供相关证据。公安机关将依法进行调查，并将案件移送检察机关审查起诉。

4. 考虑其他法律途径

   • 撤销权之诉：如果对方将财产无偿或以明显不合理的低价转让给其儿子，损害了您的利益，您可以考虑提起撤销权之诉，请求法院撤销该转让行为。
   • 债权人撤销权：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权人有权请求人民法院撤销债务人的行为，如果债务人的行为影响了债权人的债权实现。

在处理此类问题时，您需要注意以下几点：

• 保持冷静与理性：面对对方的不配合和财产转移行为，保持冷静与理性至关重要。不要采取过激行为或非法手段来维护自己的权益。
• 及时咨询专业律师：由于法律程序复杂且涉及多个方面，建议您及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导。作为魏杨律师，我专注于合同纠纷领域，可以为您提供专业的法律咨询和帮助。
• 积极配合法院工作：在申请强制执行或参与其他法律程序时，积极配合法院的工作并提供必要的协助和证据。这将有助于加快案件处理进度并提高执行效率。

最后，面对裁决书下来后对方不给钱且财产在对方儿子名下的情况，您有多种法律途径可供选择来维护自己的合法权益。请根据实际情况选择合适的措施并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。