针对您提出的“医院不让带走的遗体最终怎么处理”的问题，以下是根据相关法规和政策给出的详细解答：
在火葬区，根据《广东省殡葬管理办法》及相关规定，医院内逝世的人员，其遗体应由当地殡仪馆负责收运并进行火化处理。这一流程旨在推行火葬制度，节约土地资源，并摒弃封建迷信的丧葬习俗。具体来说：
遗体收运：医院在发现人员逝世后，会立即与当地殡仪馆联系。殡仪馆会派专业人员到医院接收遗体，并确保整个过程的规范和尊重。
火化处理：遗体被运至殡仪馆后，会按照当地殡葬管理的有关规定进行火化。火化是火葬区的标准处理方式，旨在减少土地占用和环境污染。
骨灰处理：火化后的骨灰由丧主自行处理。丧主可以选择将骨灰存放于骨灰堂、骨灰墙、骨灰公墓等地方，也可以选择埋葬植树或撒入大海等环保方式。但需要注意的是，骨灰不得在公墓以外的区域造坟埋葬。
特殊情况处理：如果逝者家属因特殊原因（如宗教信仰、文化习俗等）希望对遗体进行其他处理方式，需提前与当地殡葬管理部门沟通并获得批准。然而，在火葬区内，土葬通常是不被允许的。
此外，根据《民政部 公安部 外交部 铁道部 交通部 卫生部 海关总署 民航局关于尸体运输管理的若干规定》，尸体的运送（除特殊情况外）必须由殡仪馆承办，任何单位和个人不得擅自承办。这一规定确保了遗体处理的规范性和安全性。
综上所述，医院不让带走的遗体在火葬区内最终会由当地殡仪馆进行收运和火化处理。这一流程既符合国家的殡葬管理政策，也体现了对逝者的尊重和关怀。如果您对具体的殡葬流程或政策有进一步的疑问，建议咨询当地殡葬管理部门或殡仪馆以获取更详细的信息。