结论：收到声称有欠款未还并要通知家人的信息，不一定是真的，需要从多个方面进行核实和判断。以下是从不同角度为你详细分析的情况：
一、信息来源的真实性
核实发件人身份：
- 首先，你需要确认这条信息是否来自合法的金融机构、法院或正规的催收机构。合法的金融机构或法院在催收欠款时，通常会通过正式的信函、电话或电子邮件进行联系，并且会提供详细的欠款信息和还款方式。
- 如果信息来源不明，或者发件人身份可疑，那么这条信息很可能是诈骗信息。诈骗者常常利用人们对欠款的担忧心理，通过发送虚假信息来骗取钱财或个人信息。
检查信息内容：
- 仔细阅读信息内容，看是否有明显的语法错误、拼写错误或不合逻辑的地方。诈骗信息往往在这些方面存在瑕疵。
- 同时，注意信息中是否包含了你的个人信息，如姓名、身份证号码、联系方式等。如果信息中包含了这些敏感信息，并且你并未向该机构或个人提供过这些信息，那么这条信息很可能是诈骗信息。
二、欠款情况的真实性
查询个人信用记录：
- 你可以通过正规的信用查询平台或金融机构查询自己的信用记录，看是否有未还的欠款记录。如果信用记录中显示没有欠款，那么这条信息很可能是虚假的。
联系相关机构核实：
- 如果你对欠款情况存在疑问，可以直接联系信息中提到的金融机构、法院或催收机构进行核实。在联系时，注意使用官方提供的联系方式，避免使用信息中提供的联系方式，以防诈骗。
三、通知家人的合法性
了解相关法律法规：
- 根据相关法律法规，金融机构或催收机构在催收欠款时，应当遵循合法、合规的原则，不得侵犯债务人的合法权益。通知家人属于债务人的个人隐私范畴，除非在特定情况下（如债务人失联、涉及刑事案件等），否则金融机构或催收机构无权直接通知债务人的家人。
判断通知家人的合理性：
- 如果信息中声称要通知你的家人，你需要判断这一行为的合理性。如果欠款情况属实，并且你确实存在逾期未还的情况，那么金融机构或催收机构可能会通过合法途径联系你的紧急联系人（如你在贷款时提供的联系人信息），但通常不会直接通知你的家人。如果信息中直接威胁要通知你的家人，并且没有提供合理的解释或依据，那么这条信息很可能是虚假的或不合法的。
四、应对建议
保持冷静：
- 收到这类信息时，不要惊慌失措或盲目相信。保持冷静，仔细分析信息的真实性和合理性。
核实信息：
- 按照上述方法核实信息的来源、欠款情况和通知家人的合法性。
保护个人信息：
- 不要随意向陌生人提供个人信息或进行转账操作。如果信息中要求你提供个人信息或进行转账，那么这条信息很可能是诈骗信息。
寻求法律帮助：
- 如果你对欠款情况存在疑问或认为自己的合法权益受到了侵犯，可以寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律咨询和法律服务。
最后，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况为你提供专业的法律建议和服务。