结论：人车分流小区在结婚时不让业主进车是否合法，需根据具体情况判断，一般而言，若小区有合理的管理规定且未侵犯业主合法权益，则可能合法；但若规定不合理或侵犯了业主的合法权益，则可能不合法。
分析说明：
小区管理规定的合法性：
- 小区作为业主共同生活的区域，为了维护秩序和安全，通常会制定一些管理规定。这些规定在符合法律法规的前提下，对业主具有约束力。
- 如果小区的管理规定中明确规定了人车分流，并且在特殊情况下（如结婚等）有合理的限制措施，且这些措施没有侵犯业主的合法权益，那么这种规定可能是合法的。
业主的合法权益：
- 业主作为小区的主人，享有使用小区公共设施和资源的权利。这包括在合理范围内使用小区的道路和停车位。
- 如果小区的管理规定过于严格，以至于在结婚等特殊情况下完全禁止业主进车，且没有提供合理的替代方案（如临时停车位、引导服务等），那么这种规定可能侵犯了业主的合法权益，从而不合法。
具体情境的判断：
- 在实际操作中，是否合法还需考虑具体情境。例如，如果小区在结婚当天提供了足够的临时停车位或引导服务，以确保业主能够顺利进出，那么这种限制可能是合理的。
- 另一方面，如果小区完全禁止业主进车，且没有提供任何替代方案，导致业主无法正常进行婚礼活动，那么这种规定显然是不合理的，也可能不合法。
法律建议：
- 如果业主认为小区的管理规定侵犯了其合法权益，可以先与小区物业或业委会进行沟通协商，寻求合理的解决方案。
- 如果协商无果，业主可以向相关部门（如房管局、物业办等）投诉或寻求法律援助，以维护自己的合法权益。
后续行动指南：
- 在遇到类似情况时，业主应首先了解小区的管理规定，并评估这些规定是否合理且合法。
- 如果认为规定不合理或侵犯了合法权益，业主应积极与小区物业或业委会沟通，并寻求外部支持或法律援助。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。