人车分流小区不让业主进车是否合法，需根据具体情况判断。以下从不同角度进行分析：

1. 业主权利与合同履行角度

   • 业主购买小区房屋后，对小区内的共有部分（包括道路、停车场等）享有共有和共同管理的权利。若物业服务合同中明确规定了业主车辆有权合理进出小区，物业公司无故阻止业主车辆进入，则侵犯了业主对小区共有部分的使用权，构成对业主合法权益的侵害，同时也构成违约行为。

2. 小区安全隐患或特殊管理需要角度

   • 在小区进行重大维修、施工等活动期间，为保障业主生命财产安全，物业公司可暂时限制车辆进入，但需提前通知业主并说明原因及预计时间。此种限制应为暂时性措施，一旦安全隐患消除或特殊管理需要结束，应立即恢复车辆正常进出。
   • 若小区因人车分流设计，在特定时段（如早晚高峰）为保障行人安全，采取临时交通管制措施，限制车辆进入，且该措施已通过业主大会或业主委员会合法程序通过，并在物业服务合同中明确约定，则物业公司有权执行。

3. 业主车辆违反小区管理规定角度

   • 若业主车辆存在未按规定缴纳停车费、长期占用消防通道、违规停车等行为，且经多次催告仍不改正，物业公司可采取一定措施，包括暂时禁止该车辆进入小区。但此种措施需符合法律规定和程序要求，不得滥用权力或侵犯业主的其他合法权益。

4. 车位资源有限角度

   • 若小区停车位已满，或车主未购买或租赁车位，物业公司有权根据车位管理协议或相关规定，限制未购买或租赁车位的车辆进入小区。但在此情况下，物业公司应提供合理的解决方案，如引导车辆停放在小区外指定区域、提供临时停车证等，以保障业主的基本出行需求。

建议与指导：

• 业主在遇到车辆被禁止进入小区的情况时，应首先与物业公司进行沟通，了解具体原因和解决方案。
• 若沟通无果，业主可查阅相关法律法规和物业服务合同，明确自身权益和义务。
• 如认为物业公司行为侵犯了自己的合法权益，业主可通过法律途径维护自己的权益，如向相关部门投诉、提起诉讼等。在投诉或诉讼过程中，业主应准备好相关证据，如物业服务合同、缴费凭证、车辆被阻止进入的照片或视频等，以支持自己的主张。

综上所述，人车分流小区不让业主进车是否合法，需根据具体情况判断。业主应充分了解自身权益和义务，并与物业公司保持良好沟通，以共同维护小区的正常生活秩序。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。