在没有进行轻微伤鉴定的情况下，仅凭诊断证明打官司是可以的，但可能会面临一些挑战和不确定性。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、诊断证明的法律效力
诊断证明是医疗机构根据患者的病情出具的书面证明，它记录了患者的伤情、治疗过程及建议等信息。在医疗纠纷或人身伤害案件中，诊断证明是重要的证据之一，能够证明患者受伤的事实及伤情的初步情况。然而，诊断证明本身并不等同于伤情鉴定结论，它缺乏伤情鉴定的专业性和权威性。
二、伤情鉴定的作用
伤情鉴定是由专业的鉴定机构或鉴定人根据患者的伤情，依据相关的医学标准和法律程序进行的科学评估。伤情鉴定结论在法律上具有更高的证明力，能够更准确地反映患者的伤情程度，为案件的审理提供有力的依据。在涉及人身伤害赔偿的案件中，伤情鉴定结论往往是确定赔偿金额的重要依据。
三、没有伤情鉴定打官司的可能情况
对方不质疑伤情：如果对方对诊断证明上的伤情没有异议，或者愿意根据诊断证明进行协商赔偿，那么在没有伤情鉴定的情况下，双方也可能达成和解或调解协议。
法院认可诊断证明：在某些情况下，法院可能会根据诊断证明上的伤情描述，结合其他证据，对案件进行审理并作出判决。但这通常要求诊断证明的内容详细、准确，且能够与其他证据相互印证。
补充其他证据：除了诊断证明外，患者还可以提供其他证据来支持自己的主张，如现场照片、视频、证人证言等。这些证据可以与诊断证明相互补充，形成完整的证据链，提高案件的胜诉率。
四、没有伤情鉴定打官司的风险
赔偿金额可能降低：由于没有伤情鉴定结论作为依据，法院在确定赔偿金额时可能会更加谨慎和保守，导致患者获得的赔偿金额低于实际损失。
案件审理难度增加：没有伤情鉴定结论，法院在审理案件时可能需要花费更多的时间和精力来调查和核实伤情情况，这可能会增加案件的审理难度和周期。
对方可能提出异议：如果对方对诊断证明上的伤情提出异议，或者要求进行伤情鉴定，那么患者可能需要面临额外的鉴定程序和费用支出。
五、建议
为了最大程度地维护自己的合法权益，我建议患者在涉及人身伤害赔偿的案件中，尽量进行伤情鉴定。伤情鉴定结论能够为案件的审理提供有力的依据，提高案件的胜诉率，并确保患者获得合理的赔偿金额。如果确实无法进行伤情鉴定，患者也应积极收集其他证据来支持自己的主张，并在诉讼过程中充分阐述自己的观点和理由。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。