结论概述：伤害罪中未进行民事赔偿，并不影响刑事附带民事诉讼的提起。刑事附带民事诉讼是刑事诉讼中的一项重要制度，允许被害人或其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中，就因犯罪行为遭受的物质损失，向人民法院提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人、被告人进行赔偿。

详细分析：

1. 刑事附带民事诉讼的提起：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，被害人或其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中，有权就因犯罪行为遭受的物质损失提起附带民事诉讼。
   • 提起时间：通常在刑事案件立案后，一审判决宣告前提出。如果在一审判决宣告前未提出，也可以在判决生效后另行提起民事诉讼，但此时将不再属于刑事附带民事诉讼的范畴。
   • 赔偿范围：主要包括因犯罪行为造成的直接物质损失，如医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因误工减少的收入等。对于因犯罪行为造成的精神损害，虽然理论上可以主张，但实践中通常不予支持，除非法律有特别规定。

2. 未进行民事赔偿的影响：

   • 不影响刑事附带民事诉讼的提起：即使犯罪嫌疑人、被告人未主动进行民事赔偿，被害人或其法定代理人、近亲属仍然有权提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿。
   • 可能影响量刑：在刑事诉讼中，如果犯罪嫌疑人、被告人积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解的，可以作为量刑情节予以考虑，可能从轻或减轻处罚。但未进行民事赔偿并不直接导致加重处罚，而是可能失去这一从轻或减轻处罚的机会。
   • 执行问题：如果刑事附带民事诉讼判决后，犯罪嫌疑人、被告人未履行赔偿义务，被害人或其法定代理人、近亲属可以申请人民法院强制执行。但执行过程中可能面临犯罪嫌疑人、被告人无财产可供执行等困难。

3. 追诉时效与期限：

   • 追诉时效：刑事附带民事诉讼的追诉时效通常与刑事诉讼的追诉时效一致，即根据犯罪行为的性质和情节，可能为五年、十年、十五年或二十年不等。但需注意，如果被害人或其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，则不受追诉时效的限制。
   • 诉讼期限：刑事附带民事诉讼的诉讼期限通常与刑事诉讼的期限相协调。在刑事诉讼过程中提起的附带民事诉讼，其审理期限通常与刑事诉讼的审理期限相同或相近。如果在一审判决宣告后另行提起民事诉讼的，则适用民事诉讼的诉讼期限规定。

建议与提醒：

• 如果您或您的亲友因伤害罪遭受了物质损失，且犯罪嫌疑人、被告人未进行民事赔偿，建议您及时咨询专业律师，了解提起刑事附带民事诉讼的具体流程和注意事项。
• 在提起刑事附带民事诉讼时，请务必准备充分的证据材料，以证明您的损失情况和犯罪嫌疑人、被告人的赔偿责任。
• 如果您对刑事附带民事诉讼的判决结果不满意，可以在法定期限内提起上诉或申请再审，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。