结论概述：在寄售行收到租来的物品后，原主人找回来要求退还时，是否需要退还以及本金能否收回，这主要取决于租赁合同的约定、物品的性质以及相关法律法规的规定。以下将从不同情况进行分析。
一、租赁合同有明确约定的情况
合同约定退还及本金处理：
- 如果租赁合同中明确约定了，在租赁期间内，原主人有权要求退还物品，并且约定了本金的处理方式（如全额退还、部分退还或不予退还），那么双方应当按照合同约定执行。
- 法律背景：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同是双方意思表示一致的协议，对双方具有法律约束力。因此，合同中的约定是处理此类纠纷的重要依据。
合同未约定或约定不明的情况：
- 如果合同中没有明确约定原主人要求退还物品时的处理方式，或者约定不明确，那么双方应当协商解决。协商不成的，可以依据相关法律法规和行业惯例进行处理。
二、物品性质及法律规定的影响
特定物品租赁的特殊规定：
- 对于某些特定物品（如车辆、房屋等），法律法规可能对其租赁有特殊规定。例如，车辆租赁中可能涉及车辆登记、保险等事项，房屋租赁中可能涉及房屋使用、维修等责任。
- 法律建议：在处理此类纠纷时，应当首先查阅相关法律法规，了解特定物品租赁的特殊规定，以便更准确地判断双方的权利和义务。
物品所有权与租赁权的关系：
- 在租赁关系中，物品的所有权通常属于出租人，而承租人享有使用权。如果原主人（即出租人）要求退还物品，这通常意味着租赁关系的提前终止。
- 法律后果：租赁关系的提前终止可能导致承租人无法继续使用物品，并可能因此遭受损失。然而，这并不意味着承租人一定有权要求退还全部或部分本金。这取决于合同约定、物品性质以及双方协商的结果。
三、本金能否收回的具体分析
合同约定退还本金的情况：
- 如果合同中明确约定了原主人要求退还物品时，承租人有权要求退还本金（或部分本金），那么承租人可以依据合同约定主张权利。
合同未约定退还本金或约定不明的情况：
- 如果合同中没有明确约定本金的处理方式，或者约定不明确，那么承租人能否收回本金将取决于双方协商的结果以及相关法律法规的规定。
- 法律建议：在这种情况下，承租人可以尝试与原主人进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商不成，承租人可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
四、实际操作中的建议
审查租赁合同：
- 在处理此类纠纷时，首先应当仔细审查租赁合同，了解合同中的约定以及双方的权利和义务。
收集证据：
- 承租人应当收集与租赁关系相关的证据，如租赁合同、付款凭证、物品使用记录等，以便在纠纷发生时能够证明自己的主张。
寻求法律帮助：
- 如果纠纷无法通过协商解决，承租人可以考虑寻求法律帮助，如咨询专业律师或申请法律援助等。
总结与启示：在处理寄售行收到租来的物品后原主人找回来要求退还的纠纷时，应当首先审查租赁合同中的约定，了解双方的权利和义务。如果合同中有明确约定，则按照合同约定执行；如果合同未约定或约定不明，则双方应当协商解决。在协商不成的情况下，可以考虑通过法律途径解决纠纷。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。