醉驾案件交警移交检察院后，检察院确实可以提出量刑建议。以下是对这一问题的详细分析：

一、检察院在醉驾案件中的角色与权力

在刑事诉讼中，检察院作为公诉机关，负责审查公安机关（包括交警部门）移送的案件，决定是否提起公诉，并在提起公诉时，根据案件事实和法律规定，向法院提出量刑建议。这是检察院在刑事诉讼中的重要职责之一。

二、醉驾案件移交检察院后的处理流程

1. 案件移送：交警部门在查处醉驾案件后，会将案件材料移送至检察院，由检察院进行审查。
2. 审查起诉：检察院会对案件进行全面审查，包括案件事实是否清楚、证据是否充分、是否符合起诉条件等。
3. 提出量刑建议：如果检察院认为案件符合起诉条件，会在提起公诉的同时，根据案件的具体情况，如醉驾的酒精含量、是否造成交通事故、是否有自首、立功等情节，向法院提出量刑建议。

三、量刑建议的法律依据与考量因素

1. 法律依据：检察院提出量刑建议的法律依据主要包括《中华人民共和国刑法》中关于危险驾驶罪的规定，以及《中华人民共和国刑事诉讼法》中关于检察院公诉职责和量刑建议权的规定。
2. 考量因素：检察院在提出量刑建议时，会综合考虑多种因素，包括醉驾的酒精含量、驾驶时的路况、是否造成交通事故及事故的严重程度、驾驶人是否有前科、是否自首、是否立功、是否认罪认罚等。这些因素都会影响量刑建议的提出。

四、量刑建议的效力与法院的判决

1. 量刑建议的效力：检察院提出的量刑建议并非最终判决，而是对法院判决的一种参考。法院在审理案件时，会综合考虑检察院的量刑建议、案件事实、法律规定以及被告人的辩护意见等因素，作出最终判决。
2. 法院的判决：法院在判决时，有权对检察院的量刑建议进行采纳或调整。如果法院认为检察院的量刑建议不当，可以依法作出不同的判决。

五、实际案例与法律建议

在实际操作中，醉驾案件的量刑建议往往因案件具体情况而异。例如，对于酒精含量较高、造成严重交通事故的醉驾案件，检察院可能会提出较重的量刑建议；而对于酒精含量较低、未造成交通事故且驾驶人认罪态度较好的案件，检察院则可能会提出较轻的量刑建议。

建议：如果您或您身边的人涉及醉驾案件，建议积极配合交警和检察院的工作，如实陈述事实，提供相关证据，并考虑咨询专业律师以获取更具体的法律建议。同时，也要认识到醉驾行为的严重性和法律后果，遵守交通法规，切勿酒后驾车。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。