自愿交回承包地，原则上应由本人签字。以下从不同角度进行分析：

1. 法律行为效力角度：自愿交回承包地属于民事法律行为，根据《民法典》相关规定，民事法律行为有效的条件之一是行为人具有相应的民事行为能力且意思表示真实。本人签字是最直接体现本人真实意思表示的方式，能够确保该交回行为是本人自愿作出的，避免他人冒名签字导致行为效力产生争议。例如，若他人未经授权冒充承包人签字交回承包地，该行为可能因缺乏真实的意思表示而被认定为无效。
2. 特殊情况角度：在某些特殊情况下，他人签字也可能被认可，但需要满足严格的条件。如果承包人因身体原因（如重病、残疾等）无法亲自签字，可以委托他人代为签字。此时需要提供合法有效的授权委托书，明确委托他人代为办理交回承包地相关事宜，并且该授权委托书应当符合法律规定的形式要求，如经过公证等。另外，如果承包人已经死亡，其继承人可以代表承包人处理相关事宜，但同样需要提供相关的继承证明文件，以证明其有权代表承包人作出交回承包地的决定。
3. 实际操作角度：在实际的农村土地承包经营中，为了确保交回承包地行为的合法性和规范性，相关部门（如村委会、农村土地承包管理部门等）通常会要求本人亲自到场签字确认。如果确实无法亲自到场，也会要求提供充分的证明材料和授权文件，以保障承包人的合法权益不受侵害。