需要还款，但需分情况讨论，以下是具体分析：

1. 若第三方合法受让债权
   根据《民法典》第五百四十五条，债权人可以将债权的全部或部分转让给第三人，但需通知债务人（即信用卡持卡人）。若银行或金融机构将您的信用卡欠款合法转让给第三方资产管理公司，并履行了通知义务，您需向第三方履行还款义务。此时第三方成为新债权人，原债权债务关系转移，拒绝还款可能面临诉讼、征信污点等法律后果。

2. 若转让行为存在瑕疵
   若第三方未取得合法债权（如银行未通知您、转让协议无效），或第三方通过非法手段（如暴力催收、伪造文件）要求还款，您有权拒绝，并可向银保监会、公安机关举报。此时需保留相关证据（如短信、录音、书面通知等）以维护权益。

3. 特殊情形：债务核销或政策减免
   若银行因长期催收无果将您的债务核销（内部账务处理，不意味着债务消灭），或您符合政策性减免条件（如因重大疾病、自然灾害导致无力偿还），仍需与银行或第三方协商还款方案，但可能享受部分减免。未经协商擅自不还款，仍可能被追责。

建议行动：

• 核实第三方身份（要求出示债权转让协议、银行授权文件）；
  
• 确认欠款金额、利息计算方式是否合法；
  
• 若对还款义务有异议，可要求第三方通过诉讼解决，由法院裁判责任归属。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。