女儿不履行赡养义务时，儿子本身不能直接作为原告去上诉，但儿子可以协助父母或代表父母（在父母授权的情况下）向法院提起诉讼，要求女儿履行赡养义务。以下是从多个角度对此问题的详细分析：
一、法律义务与权利
赡养义务的法定性：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十七条，成年子女对缺乏劳动能力或生活困难的父母负有赡养义务，这包括经济上的供养、生活上的照料以及精神上的慰藉。这一义务是法定的，不因子女的性别而有所差异。
诉讼权利：
- 当女儿不履行赡养义务时，父母作为权利受损方，有权向法院提起诉讼，要求女儿履行赡养责任。儿子虽然也是子女，但在这一法律关系中，他并不是直接的诉讼主体，除非他作为父母的代理人或支持父母本人进行诉讼。
二、诉讼流程与操作
确定诉讼主体：
- 诉讼主体应为父母（原告）和女儿（被告）。儿子可以作为父母的诉讼代理人或协助父母准备诉讼材料，但本身不是原告。
准备起诉材料：
- 包括起诉状，详细写明原告和被告的基本信息、诉讼请求、事实与理由；以及证据材料，如证明原被告身份关系的证件、证明女儿不履行赡养义务的证据等。
立案与审理：
- 将起诉材料提交至有管辖权的法院立案庭，法院审查后符合立案条件的将予以立案，并通知原告缴纳诉讼费用。之后，法院会安排开庭审理，双方可在庭审中举证、质证和辩论。
判决与执行：
- 法院依据双方提供的证据和陈述，依法作出判决。若判决生效后女儿仍不履行赡养义务，父母可在规定时间内向法院申请强制执行。
三、实际应用建议
收集证据：
- 在提起诉讼前，建议父母（或儿子协助父母）收集并整理好证明女儿未履行赡养义务以及父母实际生活困难的相关证据。这些证据可能包括父母的医疗费用支出凭证、生活状况的照片或视频、社区或相关机构出具的证明等。
尝试协商：
- 在提起诉讼之前，建议先尝试与女儿进行协商，寻求和解的可能性。这有助于维护家庭关系的和谐，并可能避免不必要的法律纠纷。如果协商无果，或者女儿的行为已经严重损害了父母的合法权益，那么应果断准备相关证据，向法院提起诉讼。
寻求法律帮助：
- 在整个过程中，如果父母或儿子对法律程序或证据收集等方面存在疑问，可以向我咨询，我会提供专业的法律建议和帮助。
总结来说，女儿不履行赡养义务时，儿子不能直接作为原告去上诉，但可以协助父母或代表父母向法院提起诉讼。在提起诉讼前，应尽可能收集充分的证据，并尝试通过协商解决问题。如果协商无果，则应坚决通过法律手段来维护父母的合法权益。