电瓶车交通事故中同等责任的赔偿标准，需根据事故造成的实际损失，由双方按50%的比例各自承担赔偿责任。具体分析如下：

1. 赔偿范围：同等责任下，双方需赔偿对方的损失范围包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若造成残疾，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，则需赔偿丧葬费和死亡赔偿金。

2. 赔偿比例：在电瓶车交通事故中，若双方被认定为同等责任，那么对于事故造成的总损失，双方将各自承担50%的赔偿责任。例如，若事故总损失为10万元，那么双方各自需承担5万元的赔偿责任。

3. 特殊情况：

   • 电瓶车属性认定：若电瓶车被认定为机动车（如超标电瓶车），且一方未投保交强险，那么该方需在交强险责任限额范围内先行承担赔偿责任，超出部分再按责任比例分担。
   • 地区差异：不同地区可能根据当地经济水平和交通状况，对赔偿标准有所调整。因此，在具体赔偿时，需参考当地的赔偿标准。

4. 赔偿流程：在发生电瓶车交通事故后，双方应首先报警并等待交警到场处理。交警将根据现场情况和相关法律法规，出具交通事故责任认定书。双方可根据责任认定书，协商赔偿事宜或通过法律途径解决纠纷。