核心结论：修车时被用车出现违章情况，需根据不同情形确定责任主体，进而采取相应处理措施。以下分情况说明：

1. 若修车期间车辆由修车厂工作人员驾驶导致违章
   • 责任主体：修车厂通常需承担相应责任。因为修车厂工作人员在执行工作任务过程中驾驶车辆，属于职务行为。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。所以，对于车辆违章产生的罚款、扣分等后果，一般应由修车厂负责处理。
   • 处理方式：你可以先与修车厂沟通，要求其处理违章事宜，包括缴纳罚款、处理扣分等。如果修车厂拒绝处理，你可以收集相关证据，如修车合同、车辆交接记录、违章记录等，向法院提起诉讼，要求修车厂承担相应的法律责任。
2. 若修车期间你将车辆借给修车厂工作人员非工作用途使用导致违章
   • 责任主体：此时责任主体可能转变为借车人，即修车厂工作人员。根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任。虽然此条主要针对交通事故，但对于车辆违章情况，在借车非用于工作用途时，借车人作为车辆实际使用人，也应承担违章责任。
   • 处理方式：你可以要求借车的修车厂工作人员自行处理违章，缴纳罚款、接受扣分等处罚。如果对方不配合，你可以凭借相关证据，如借车时的聊天记录、证人证言等，向交警部门说明情况，由交警部门根据实际情况进行处理，或者通过法律途径解决纠纷。
3. 若修车期间车辆被盗用导致违章
   • 责任主体：盗用车辆者应承担全部责任。盗用车辆属于违法行为，盗用者在使用车辆过程中产生的违章后果，应由其自行承担。
   • 处理方式：你应立即向公安机关报案，说明车辆被盗用的情况，并提供相关线索，协助公安机关追查盗用车辆者。同时，向交警部门说明车辆被盗用的事实，申请撤销因盗用产生的违章记录。在处理过程中，要保留好报案回执、车辆被盗的相关证据等材料，以便证明车辆被盗用的事实。