购买并转卖偷盗来的游戏账号是犯法的。以下是对此问题的详细分析：

1. 虚拟财产的法律地位：

   • 游戏账号作为虚拟财产，具有法律上的价值和使用价值，受到法律的严格保护。
   • 玩家在游戏中投入的时间、精力和金钱，使得游戏账号具有实际的财产属性。

2. 购买偷盗账号的违法性：

   • 购买偷盗来的游戏账号，实际上是在参与非法交易，助长了盗窃行为的蔓延。
   • 这种行为违反了市场交易中的诚实信用原则，也损害了原账号所有者的合法权益。

3. 转卖偷盗账号的违法性：

   • 转卖偷盗来的游戏账号，不仅侵犯了原账号所有者的财产权益，还进一步加剧了违法行为的后果。
   • 无论购买时是否知晓账号的偷盗性质，转卖行为都构成了对原账号所有者财产权益的再次侵害。

4. 法律责任：

   • 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物数额较大的，或者多次盗窃的，可能构成盗窃罪，面临相应的刑事责任。
   • 购买并转卖偷盗来的游戏账号，如果数额达到一定程度，或者情节严重，也可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
   • 即使不构成犯罪，这种行为也违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》，可能面临治安处罚。

5. 法律建议：

   • 强烈建议不要购买或转卖偷盗来的游戏账号，以免卷入法律纠纷。
   • 如果已经购买了偷盗来的游戏账号，应立即停止使用并主动归还给原账号所有者。
   • 如果发现自己购买的游戏账号是偷盗来的，应立即向相关平台或公安机关报案。

综上所述，购买并转卖偷盗来的游戏账号是违法的，不仅可能面临法律制裁，还会损害个人的声誉和信誉。因此，建议遵守法律法规，尊重他人的财产权益，不要参与任何非法交易活动。