结论：个人在不知情的情况下买到铼金并转手卖给别人，是否犯法需分情况讨论，主要取决于是否满足违法犯罪的构成要件，尤其是主观故意方面。以下从不同角度进行分析：
一、若转手售卖行为不涉及违法犯罪构成要件，则不犯法
主观方面：
- 如果你在购买和转手售卖铼金的过程中，确实不知道所售物品为铼金，且没有故意隐瞒或欺骗买方的行为，那么从主观上讲，你缺乏违法犯罪的故意。
客观方面：
- 铼金本身并非国家明令禁止流通的物品，除非其来源非法（如盗窃、抢劫等）或涉及其他违法犯罪活动。如果铼金的来源合法，且你的售卖行为没有违反其他相关法律法规（如未进行必要的登记、报备等），则你的行为在客观上也不构成违法犯罪。
二、若转手售卖行为满足违法犯罪构成要件，则可能犯法
主观方面：
- 尽管你声称不知情，但如果根据案件的具体情况，能够推断出你应当知道所售物品为铼金（例如，你以明显低于市场价的价格购买，或售卖时对方明确告知你为铼金而你仍选择售卖），且你存在故意隐瞒或欺骗买方的行为，那么你可能被认定为具有违法犯罪的故意。
客观方面：
- 如果铼金的来源非法，或者你的售卖行为违反了相关法律法规（如未取得相关许可、未进行必要的登记报备等），则你的行为可能构成违法犯罪。具体来说，可能涉及的罪名包括但不限于非法经营罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪等。
三、法律建议
核实物品来源：
- 在进行任何交易前，务必核实所售物品的来源是否合法，避免涉及非法物品。
了解相关法律法规：
- 熟悉并遵守与所售物品相关的法律法规，确保自己的行为合法合规。
保留证据：
- 在交易过程中，保留好相关证据（如购买凭证、售卖记录、沟通记录等），以便在必要时证明自己的清白。
及时咨询专业律师：
- 如果你对自己的行为是否合法存在疑问，或者已经涉及相关法律纠纷，建议及时咨询专业律师，以便得到专业的法律意见和帮助。
最后，需要强调的是，法律问题的判断往往需要综合考虑多种因素，包括主观故意、客观行为、物品性质、法律法规等。因此，在面对类似问题时，务必谨慎对待，避免因为疏忽或无知而陷入法律纠纷。如果你有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律帮助。