过失致人肋骨断了三根的判刑情况需结合具体情节判断，一般可能涉及《刑法》中的过失致人重伤罪，但需以伤情鉴定结果为关键依据。以下是具体分析：

1. 伤情鉴定结果直接影响罪名与量刑
   根据《人体损伤程度鉴定标准》，肋骨骨折的伤情需综合骨折数量、位置及是否引发并发症判断：

   • 若3根肋骨骨折未达“重伤”标准（如未出现血胸、气胸等严重并发症），则可能不构成刑事犯罪，仅涉及民事赔偿；
     
   • 若经鉴定构成重伤二级（如4根以上肋骨骨折或2处以上骨折畸形愈合），则可能触犯《刑法》第二百三十五条过失致人重伤罪，处三年以下有期徒刑或者拘役。
     

2. 量刑需综合考量主观过错与客观情节
   即使伤情达重伤标准，法院也会结合以下因素调整量刑：

   • 主观过错程度：如是否因疏忽大意（如驾驶时未注意路况）或过于自信（如高风险操作未采取防护）导致；
     
   • 客观行为情节：如是否及时救助、是否主动赔偿取得谅解、是否存在自首或立功表现；
     
   • 前科情况：是否为初犯、偶犯，或曾因类似行为受过处罚。
     

3. 民事赔偿与刑事责任并行不悖
   无论是否构成犯罪，行为人均需承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、护理费等。若构成犯罪，赔偿并取得谅解可能成为从轻处罚的情节。

建议：若涉及此类案件，需第一时间委托律师介入，通过伤情鉴定、证据固定等程序维护权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。