是否跟着别人公司做图文头条违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
合法合规的情况：
- 如果所跟随的公司拥有合法的图文头条内容创作与发布权限，且你参与的内容创作、发布等行为均遵循了相关法律法规、平台规则以及行业规范，那么你的行为通常是合法的。例如，你作为该公司的员工或合作伙伴，按照公司的要求和指导，进行图文内容的创作、编辑、发布等工作，且内容不涉及虚假宣传、侵犯他人知识产权、传播违法信息等违法行为。
可能违法的情况：
- 侵犯知识产权：如果你所跟随的公司发布的图文头条内容涉及抄袭、剽窃、盗用他人作品等侵犯知识产权的行为，而你作为参与者或协助者，也可能承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国著作权法》等相关法律法规，未经著作权人许可，复制、发行、表演、放映、广播、汇编、通过信息网络向公众传播其作品的，均构成侵权行为。
- 传播违法信息：如果图文头条内容包含违法信息，如虚假广告、淫秽色情、暴力恐怖、谣言诽谤等，而你作为发布者或传播者，也可能面临法律制裁。根据《中华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，传播违法信息的行为将受到行政处罚，情节严重的还可能构成犯罪。
- 不正当竞争：如果你所跟随的公司通过不正当手段获取竞争对手的商业秘密、客户信息等，或者利用虚假宣传、恶意诋毁等手段进行不正当竞争，而你作为参与者或协助者，也可能涉及不正当竞争行为。根据《中华人民共和国反不正当竞争法》等相关法律法规，不正当竞争行为将受到法律制裁。
法律建议：
- 在参与别人公司的图文头条创作与发布活动前，务必了解并确认该公司的合法资质和运营规范，确保自己的行为合法合规。
- 加强对相关法律法规的学习和了解，提高自己的法律意识和风险防范能力。在创作和发布图文头条内容时，务必遵守法律法规、平台规则以及行业规范，避免涉及违法违规行为。
- 如果发现所跟随的公司存在违法违规行为或可能涉及法律风险的情况，应及时向相关部门举报或寻求法律帮助，以维护自己的合法权益和避免不必要的法律风险。
后续行动建议：
- 如果你对图文头条创作与发布活动中的法律问题存在疑问或担忧，可以直接向我咨询，我将根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。
- 在日常工作中，建议定期关注相关法律法规的更新和变化，以及行业动态和监管要求，以便及时调整自己的行为策略和风险防范措施。