地表下埋有危险物的场地一般不可以直接出租，但具体需视危险物的性质、处理情况及相关法律规定而定。以下从不同角度为你详细分析：
一、从安全角度考虑
对承租人安全的影响：
- 如果场地地表下埋有危险物，如易燃易爆物品、有毒有害物质等，且未经过妥善处理或消除，那么出租这样的场地将直接威胁到承租人的生命财产安全。根据《中华人民共和国民法典》中关于租赁合同的规定，出租人应当确保租赁物符合约定的用途，且不存在危及承租人安全或健康的隐患。因此，从安全角度出发，这样的场地不宜出租。
对周边环境的影响：
- 危险物的存在还可能对周边环境造成污染或破坏，影响周边居民的生活质量和安全。如果出租这样的场地，出租人可能还需承担因环境污染或破坏而引发的法律责任。
二、从法律角度考虑
违反法律法规：
- 根据相关法律法规，对于存在安全隐患或环境污染风险的场地，政府通常会采取限制或禁止出租的措施。如果出租人违反这些规定，将可能面临行政处罚或法律责任。例如，如果场地被认定为危险废物处置场所或存在其他严重安全隐患，那么出租这样的场地将可能构成违法行为。
租赁合同的有效性：
- 即使出租人和承租人之间签订了租赁合同，但如果合同内容违反了法律法规的强制性规定（如出租存在安全隐患的场地），那么该合同可能被认定为无效合同。这意味着出租人不仅无法获得租金收益，还可能因合同无效而承担法律责任。
三、特殊情况下的出租可能性
危险物已妥善处理：
- 如果场地地表下埋有的危险物已经经过专业机构的妥善处理，且符合相关安全标准，那么这样的场地在理论上是可以出租的。但在此情况下，出租人需要提供充分的证据证明危险物已得到妥善处理，并确保租赁期间不会对承租人或周边环境造成危害。
特定用途的出租：
- 在某些特殊情况下，如场地被用于科研、教学等特定用途，且承租人具备相应的专业能力和安全措施来确保危险物的安全处理和使用，那么这样的场地也可能被允许出租。但在此情况下，出租人和承租人需要签订详细的租赁合同，明确双方的权利和义务，并确保租赁活动符合相关法律法规的规定。
四、法律建议
- 进行安全评估：在考虑出租场地前，出租人应委托专业机构对场地进行安全评估，确保场地不存在安全隐患或环境污染风险。
- 遵守法律法规：出租人应严格遵守相关法律法规的规定，不得出租存在安全隐患或环境污染风险的场地。
- 签订详细合同：如果场地符合出租条件，出租人和承租人应签订详细的租赁合同，明确双方的权利和义务，以及租赁期间的安全责任和环保要求。
综上所述，地表下埋有危险物的场地在一般情况下不宜直接出租。如果确实需要出租，出租人应确保危险物已得到妥善处理，并符合相关安全标准和法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。