听证会结束后，车祸撞死人案件的后续流程主要取决于听证会的结果以及案件的性质（是行政处罚程序还是刑事诉讼程序）。以下是两种常见情况下的后续流程说明：

一、若听证会涉及的是行政处罚（如吊销驾驶证等）

1. 行政处罚决定：听证会结束后，行政机关（如交警部门）会根据听证会的情况，结合相关证据和法律规定，作出最终的行政处罚决定。如果决定对当事人进行处罚，会制作行政处罚决定书，并送达当事人。

2. 执行处罚：当事人收到行政处罚决定书后，需要在规定的期限内履行处罚决定，如缴纳罚款、接受吊销驾驶证等处罚。如果当事人不服处罚决定，可以在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼。

3. 复议或诉讼：如果当事人选择申请行政复议，需要向作出处罚决定的行政机关的上一级机关提出；如果选择提起行政诉讼，则需要向有管辖权的人民法院提起。复议或诉讼期间，处罚决定原则上不停止执行，但有特定情形的除外。

二、若听证会涉及的是刑事诉讼（如交通肇事罪）

1. 检察机关审查起诉：听证会（在此场景下可能更准确地称为“审查逮捕听证会”或“羁押必要性审查听证会”等，但核心环节是检察机关对案件的审查）结束后，检察机关会根据案件证据和法律规定，决定是否对犯罪嫌疑人提起公诉。如果决定提起公诉，会制作起诉书，并移送人民法院审理。

2. 法院审理：人民法院收到起诉书后，会安排开庭审理。在审理过程中，法院会听取控辩双方的意见，审查证据，并根据事实和法律规定作出判决。如果判决有罪，会确定刑罚种类和刑期。

3. 执行刑罚：判决生效后，如果犯罪嫌疑人被判处有期徒刑以上刑罚，会被送交监狱执行刑罚；如果被判处拘役或罚金等刑罚，则按照判决执行。同时，被害人或其家属有权提起刑事附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人赔偿经济损失。

总结与建议：

• 无论是行政处罚还是刑事诉讼，听证会都是案件处理过程中的一个重要环节，它为当事人提供了陈述和申辩的机会。
• 听证会结束后，当事人应密切关注后续流程的发展，并根据自身情况及时采取相应的法律行动。
• 如果对听证会结果或后续流程有疑问或不满，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。